本書為2016英國布克獎得獎小說，也是第一本獲得此殊榮的美國小說。書中描寫一名黑人青年，努力恢復在地圖上被消失的家鄉，演變成一連串極端挑釁的恢復行動：恢復蓄奴，在公車上搞隔離座位，甚至在當地高中恢復種族隔離制度，最終被告上美國最高法院。全書藉由這名號稱背叛黑人的黑人重新實驗種族隔離的荒誕鬧劇，揭破平權融合等種族主義的虛情假意。故事峰迴路轉、引人入勝，筆鋒幽默風趣，媲美馬克‧吐溫。作者保羅‧貝提是當代文壇諷刺文學的佼佼者，以各種黑色幽默的吐槽，將掩蓋在進步表象下的真相一一掀開，震驚國際文壇，被譽為二十一世紀最重要的一本美國小說。
文章節錄
《背叛者》
第一章
我想這正是問題所在──我不知何謂更好的家教。我父親（榮格安息吧）是小有名氣的社會科學家。據我所知，也是解放心理學這個領域的創建者與唯一從業者，他喜歡穿實驗服在屋內（也就是他的史金納實驗箱）踱步。我呢，則是他瘦小且心不在焉的實驗室「黑」老鼠，嚴格依據皮亞傑認知發展理論在家自學。他不餵食；只給我半冷不熱的飲食刺激。他不懲罰；只是摧毀我的無條件反射。他不愛我；只給我精心算計過的溫情氣氛，而我被要求百分百熱情投入。
我們住在洛杉磯南郊的狄更斯鎮，說來難以置信，我是在內城貧民窟農場長大的。狄更斯鎮創建於一八六八年，跟其他加州小鎮一樣始於農業（爾灣除外，那地方是創建來孕育蠢肥醜惡共和黨白人、奇娃娃，以及熱愛吉娃娃的東亞難民）。狄更斯鎮最早的城市憲章註明「中國人、各種膚色深淺的西班牙裔、方言、帽子、法國人、紅髮人、世故都市人、無專業之長的猶太人永不得入內。」不過，建鎮之父們以有限的智慧，也將緊鄰運河的一塊五百畝地劃為永久「住宅農業區」，因此我的街區──方圓十條街的「農場區」就此誕生了。要是你腳下的人行道、你的眼鏡、汽車音響、神經，以及進步取向的投票紀錄，突然間消失於飄散牛糞的濃濁空氣（風向對的話，還能聞到上好大麻）裡，你就知道你已經抵達「農場區」了。大人緩慢騎著沾滿泥巴的腳踏車與單速自行車，穿過鵝群散步的馬路，運送各式家禽，從雞到孔雀，不一而足。他們雙手放開車把，點數小疊鈔票，偶爾短暫抬眼，聳眉發問：「哈囉（Q’vo），啥事？」釘在前院大樹下或農舍圍籬旁的篷車輪，讓此地增添一絲拓荒時代風味，大異於家家戶戶的窗子、入口通道和小狗出入門，都加裝鐵條與鐵鎖，嚴密勝過監獄食堂。老人以及看慣一切的八歲小孩坐在破舊的前廊椅上，玩弄彈簧刀，等著看熱鬧，因為熱鬧一定發生。
我與老爸相處的短短二十年間，他是西河岸社區大學的心理系代主任。對他來說，農場是鄉愁，因為他是馬廄管理員之子，成長於肯塔基州列星頓的小牧馬場。當他來到西部擔任教職，有機會住到一個純黑人社區，還能養馬，這機會怎能錯過？儘管他負擔不起貸款與維修。
如果他是個比較心理學家，我們農場的某些馬牛有機會活過三歲，番茄蟲害也會比較少，但是他的一顆心對黑人自由的興趣遠大過害蟲管理與動物國度。在他追尋解開心靈枷鎖的旅程裡，我是他的安娜．佛洛伊德，他的小小個案研究，沒在教我騎馬時，他便在我身上複製知名社會實驗，我既是實驗組，也是對照組。我就像所有僥倖能熬到形式運算期、未受文化薰陶的「原始」黑人小孩，逐漸明白我的爆爛教養方式，一輩子難以擺脫。
當然，我老爸那個時代，教養方法學不受倫理委員會監督，開始的動機都很單純。二十世紀初，行為學者華特生與雷納企圖證明恐懼是學習而得的行為，將九個月大的「小艾伯特」暴露於白老鼠、猴子、一捆燃燒的報紙諸種中性刺激中。一開始，這個嬰兒實驗對象並不懼怕猿類、老鼠與火焰，之後，華生不斷將老鼠與霹靂聲響連結，久而久之，「小艾伯特」不僅對白老鼠而且對所有毛茸茸的東西都產生恐懼反應。當我七個月大，老爸把玩具警車、冰冷的藍帶啤酒罐、尼克森的競選徽章，還有一本《經濟學人》放到我的柳條搖籃裡，他不是以震耳聲響制約我，而是拿家傳點三八手槍對天花板連續射擊，撼動窗戶，一邊大喊：「黑鬼，滾回非洲！」聲音大到連起居室裡落地四聲道音響播放的〈甜蜜老家阿拉巴馬〉樂聲都遮蓋不住，我也從而對上述物件產生畏懼。直到今日，我還是無法看完一集最普通的電視犯罪片，對尼爾．楊有莫名好感，失眠時我不是聆聽雨聲或海浪的唱片，而是水門事件錄音帶。
家族傳說我一歲到四歲，老爸將我的右手綁在身後，長大才會成為左撇子，偏向右腦思想，得到完美平衡。八歲時，老爸想知道「旁觀者效應」適不適用黑人社群。他複製惡名昭彰的基蒂．吉諾維斯事件，讓青春期的我擔任厄運的吉諾維斯小姐，後者在一九六四年於紐約的冷酷無情大街遭搶劫、強暴、刺殺。數十位路人與當地居民完全忽視她悽慘如《初階心理學》的呼叫聲。因此，「旁觀者效應」指越多人可以救援就越少人伸出援手。老爸的假設是「旁觀者效應」不適用黑人，因為這個充滿愛的種族就是依靠彼此的協助度過難關得以求存。因此，他讓我站在最繁忙的十字路口，口袋塞滿一元鈔票，最閃亮時新的電子器材掛在兩耳，一條嘻哈大金鍊垂在脖子，還有莫名其妙的，兩張喜美轎車客製腳踏墊像擦碗布掛在我的雙臂，在我淚珠汪汪之刻，老爸搶劫了我。當著旁觀人群痛毆我。我臉上還挨不到兩拳，這些人立馬停止旁觀，不是幫我，而是助老爸一臂之力，加入圍毆，踢我的屁股，手肘與電視格鬥秀的摔角齊飛。某個女人使出近乎完美的裸絞，事後回想，還算是仁慈。當我恢復神智，老爸正在審視她與其他攻擊者，他們的臉蛋滿是汗珠，胸口仍因「利他之舉」激烈起伏，我猜想他們跟我一樣，耳裡還迴盪著我的高亢尖叫與他們的瘋狂笑聲。
