本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

烏克蘭難民從以色列返家 逃離一場戰爭又經歷一場

2023/11/12 17:22
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社基輔12日綜合外電報導)去年俄羅斯全面入侵後,一些烏克蘭人決定逃離戰爭,舉家搬到以色列開始新生活。然而,巴勒斯坦伊斯蘭主義組織哈瑪斯10月7日對以色列發動突襲,使他們再次面臨戰爭威脅。

法新社報導,烏克蘭女子柯契娃(Tetiana Kocheva)在俄國入侵後,逃離她在烏國東北部城市哈爾科夫(Kharkiv)的家,前往鄰近加薩走廊(Gaza Strip)的以色列沿海城鎮阿什克隆(Ashkelon)避難。

柯契娃的丈夫過去曾在以色列工作,她認為將3個孩子帶到那裡,會保證他們能生活在和平中,遠離俄國的攻擊。

但哈瑪斯(Hamas)接著在10月7日突襲以色列,引發一場造成數以千人死亡的戰爭。如同其他數千名烏克蘭難民一般,柯契娃再次從戰爭逃離。39歲的柯契娃表示:「如果我被殺害,那至少是在我的祖國。」

俄國去年2月入侵烏克蘭時,柯契娃在哈爾科夫一座地下室躲藏了10天,該城市差點被俄軍攻陷。5個月後,柯契娃一家前往以色列,在距離加薩走廊約10公里的阿什克隆開始新生活

在哈瑪斯突襲造成以色列約1200人喪生期間,她覺得自己必須離開。她說:「我的手開始顫抖,我經歷了自己國家發生(戰爭)時一樣的感覺。」

以色列接著在加薩走廊發起軍事行動,哈瑪斯表示,至今已有超過1萬1000人喪生。

柯契娃再次睡在庇護所,讓她回想起無休止的警報聲和爆炸聲。她決定自己必須逃離。返回哈爾科夫前,柯契娃一家被疏散到以色列中部住了幾天。

戰爭仍是在哈爾科夫生活的一部分。雖然這座城市牢牢地控制在烏克蘭人手中,當地還是經常遭到俄軍攻擊。警報聲仍是生活常態。

但對柯契娃來說,回到家裡是種解說。她表示:「這是我的故鄉、我的國旗,我不知道如何表達,但我很高興。」

根據基輔當局,約有4000名烏克蘭人在哈瑪斯的突襲後離開以色列。

烏克蘭女子索科洛夫絲卡(Oksana Sokolovska)坐在她位於基輔第聶伯河(Dnipro River)彼岸的辦公室說道,當她逃離俄國侵略前往以色列時,她曾認為以色列是「世界上最安全的國家」。

如同許多帶著孩子的女性,39歲的律師索科洛夫絲卡去年在戰爭開始時,和她的3個孩子離開了烏克蘭。她說:「我沒有權利拿他們的性命冒險。」

由於她會說希伯來語,她選擇以色列作為目的地,並在鄰近特拉維夫(Tel Aviv)的里雄萊錫安(Rishon LeZion)定居。

但她和孩子們10月7日再次躲進避難所。她再次迅速決定離開以色列。索科洛夫絲卡告訴法新社:「離開一場戰爭,然後進入另一場戰爭是很艱辛的。」

在俄國全面入侵烏克蘭近兩年之際,索科洛夫絲卡說:「基輔現在的情況比在以色列更加平靜,這是我回來的唯一原因。」(譯者:王嘉語/核稿:陳正健)1121112

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
105