骸骨花園

發稿時間:2024/12/06
骸骨花園:完美融合醫學、歷史及犯罪,泰絲.格里森挑戰自我代表作!
骸骨花園:完美融合醫學、歷史及犯罪,泰絲.格里森挑戰自我代表作!
作者|泰絲.格里森(Tess Gerritsen)
譯者|尤傳莉
出版社|春天出版社
出版日期|2024/11/29

在那座以鮮血灌溉的花園裡,長眠著完整真相的最後一塊拼圖……

波士頓  現在
剛與前夫分手的茱麗亞在波士頓近郊買下一棟古屋,當她決定竭盡心力打造出夢想中的美麗花園時,她手中的鐵鏟卻挖出了一起可怕的秘密──在她的花園下方,有具屍骨。

波士頓  一八三○年
窮困但優秀的醫學院學生諾里斯.馬歇爾,被指控為以殘忍手法連續屠殺數人的「西城死神」。諾里斯為了證明自己的清白,他四處奔走,想要找到在第一起凶案發生時的目擊者:一名愛爾蘭姑娘羅絲.康納利。當諾里斯費盡千辛萬苦找到羅絲之時,卻發現「西城死神」的受害者均於諾里斯就讀之醫學院任職,更令人意外的是,受害者們也都與羅絲死去的姊姊有所關連……

波士頓  現在
法醫很快證實花園中的死者在此地已被埋超過百年,然而,一通來自前屋主親戚,亨利.佩吉老先生的電話,卻引起了茱麗亞強烈的好奇心。亨利.佩吉從前任屋主處接手老屋裡多達數十箱的珍貴文件,其中包含了數封十九世紀末的信件,而這些信件中記載著百年前在波士頓引起轟動的「西城死神」連續殺人案。茱麗亞為此案深深著迷,同時她也意識到,自己似乎和這座花園,有著難以言喻的緣份……

一棟年久失修的古宅、一座荒蕪寬廣的花園、一具身份不明的女屍,意外引出百年前連環兇案的最終真相!

內容節錄

《骸骨花園》

1

現在

  原來婚姻結束就是這樣,茱麗亞.漢默爾心想,一邊狠狠把鏟子插進土裡。沒有告別的軟語溫存,沒有四十年後關節炎的手深情交握,沒有哀傷的子孫圍繞在她醫院的病榻前。她挖起一鏟土,往旁邊一甩,石子嘩啦啦落在那堆愈來愈大的土堆上。全是黏土和石頭,只適合黑莓藤生長。貧瘠的土壤,就像她的婚姻,冒出的芽全都不能持久,全都不值得依戀。 她一腳使勁把鏟子往下踩,聽到喀啷一聲,感覺到一股衝擊直透脊椎,鏟子撞上一塊石頭了—很大的。她調整了鏟子的位置,但即使從不同的角度去挖,也還是沒法把那塊石頭撬鬆。她被暑熱逼得全身冒汗,洩氣地往下瞪著那個洞。一整個早上,她都像個瘋婆子似的拚命挖,皮手套底下的水泡都磨破了。她的挖掘驚動了一大群蚊子,團團圍著她的臉嗡嗡作響,還鑽進她的頭髮裡。

  她躲不開這塊大石頭:如果她想在這裡栽植出一個花園,如果她想改造這個雜草叢生的院子,她就得繼續下去。這塊石頭擋住了她的路。

  忽然間,整件差事似乎很絕望,不是她微薄的力量能克服的。她扔下鏟子,整個人垮下來,一屁股坐在那堆夾雜著石頭的土堆上。她怎麼會以為自己可以修復這個花園,挽救這棟房子?她目光掠過滿園糾結得亂糟糟的雜草,瞪著下陷的門廊,還有破爛的護牆板。她真該把這個地方取名為「茱麗亞的蠢事」。她在人生崩潰、腦袋不清的狀況下,買下這個地方。反正人生都已經支離破碎了,何妨再加上一點殘骸?這是她離婚後的安慰獎。活了三十八年,茱麗亞終於有了一棟登記在自己名下的房子,一棟有過去、有靈魂的房子。打從她第一次跟著房地產經紀人走過這些房間,凝視著手劈的屋樑,看到牆上扯破的厚厚壁紙層底下有另一小片古老的壁紙,當時她就知道,這棟房子很特別。這棟房子召喚著她,向她求助。

  「這個房子的地段再好不過了,」那個經紀人當時說。「還附帶有將近一英畝的土地。在離波士頓這麼近的地方,這樣的條件現在很難找了。」

  「那為什麼還賣不掉呢?」茱麗亞問。

  「你也看得出來,房子的狀況很差。才剛接到仲介委託的時候,這屋裡有一箱又一箱的書和舊資料,都堆到了天花板。屋主的繼承人花了一個月才全部清掉。當然了,這屋子需要徹底整修,連地基都不能放過。」

  「唔,這棟房子有過往的歷史,這點我很喜歡,不會因此反感的。」

  經紀人遲疑了。「還有個問題,我應該要告訴你。法律規定要完全披露的。」

  「什麼問題?」

  「前任屋主是個九十多歲的老太太,而且—唔,她死在這兒。有些買主不太喜歡這點。」

  「九十幾歲死的?那麼,應該是自然死亡吧?」

  「應該是。」

  茱麗亞皺起眉頭。「死因不確定嗎?」

  「那是夏天。而且她死了將近三個星期,才被一個親戚發現……」經紀人的聲音愈來愈小。她的臉色又忽然一亮。「可是,嘿,光是這塊地就很特別了。你可以把這屋子拆光。完全丟掉,從頭開始!」

  就像拋棄我這樣的妻子一般,茱麗亞心想。這棟很棒卻荒廢的房子跟我一樣,都不該落到這麼慘的下場。

  當天下午,茱麗亞就簽約買下了這棟房子。

  此刻,她垮坐在土堆上,拍打著想趕走蚊子,心想:我害自己陷入了什麼困境?如果理查看到這棟破房子,只會更確定對她的看法:茱麗亞就是這麼好騙,被一個房地產經紀人擺佈,買到一個垃圾堆還很高興。

  她一手用力擦過雙眼,把汗水抹到一邊臉頰上。然後她又低頭看那個洞。如果她連移開一塊笨石頭的力氣都提不起來,又怎麼能期望把自己的人生整頓得像樣呢?

  她拿起一把小泥鏟,湊近那個洞,開始動手挖。石頭露出的部分更多了,像是冰山露出水面的一小部分,底下到底有多大,只能用猜的。或許大得能撞沉鐵達尼號。她繼續挖,愈挖愈深,沒注意到周圍的蚊子和照在她頭上的大太陽。忽然間,那塊石頭象徵著她曾想移開的種種障礙和挑戰。

  我不會讓你擊敗我的。

  她拿著小泥鏟攻擊那塊大石頭底下的泥土,想挖出夠多空間,就可以用大鏟子來撬了。她往下掘得更深,又挖又鑽,髮絲滑落到臉上,一綹綹黏著汗溼的皮膚。在理查看到這個地方之前,她會把這裡變成一座天堂。她還有兩個月的暑假,才需要回到學校面對滿教室裡的三年級小學生。她有兩個月連根拔除這些雜草,為土壤施肥,種上玫瑰。理查告訴過她,如果她在他們布魯克萊的院子裡種玫瑰,一定會死光光。你得搞清楚自己在做什麼,他當時說,只是不經意的評論,但還是很刺耳。他知道他真正的意思是什麼。

  你得搞清楚自己在做什麼。但其實你搞不清楚。

  她趴在地上,拚命挖掘。她的小泥鏟撞到某個堅硬的東西。啊,老天,可別又是另一塊石頭。她把頭髮往後撥,朝下瞪著剛剛小泥鏟撞到的物體。金屬頂部的表面破裂了,裂紋從那個撞擊點朝四周輻射。她拂開泥土和石礫,一個不自然的平滑圓頂露出來。她腹部貼在地上,感覺心臟抵著泥土猛跳,忽然喘不過氣來。可是她繼續挖,現在是雙手並用了,戴著手套的指頭刮過頑強的黏土。圓頂露出更多了,上頭一道鋸齒狀的裂縫,岔出一根根小裂紋。她挖得愈來愈深,然後挖到一個填滿泥土的小凹陷,心跳加速了。她脫掉手套,手指戳進結塊的乾硬泥土。那些泥土忽然碎裂崩落。

  茱麗亞往後猛地抽身,跪坐起來,往下瞪著剛剛發現的東西。蚊子的嗡響聲愈來愈大,已經變成尖嘯,但她沒揮手趕開,而且麻木得沒感覺到蚊子的叮咬。一陣微風拂過草地,帶來雪珠花的甜香。茱麗亞抬起頭,望著這片野草盤據的土地,她本來期望把這裡轉變成一座天堂的。她曾想像一片玫瑰與牡丹盛開的明亮花園,裡頭有一座爬滿紫色鐵線蓮的棚架。但現在她望著這個庭院,再也看不到一座花園了。

  她看到了一座墳場。

本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
close-privacy