本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

王柏融結束火腿3年合約 稱批評與不看好讓他更堅強

2021/10/31 14:45(10/31 15:49 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者謝靜雯台北31日電)旅日火腿隊台灣野手王柏融與火腿3年合約最後1年,昨天以代打敲二壘打,結束本季例行賽最終戰;王柏融透過個人社群寫下心情,批評與不看好讓他更堅強,並和自己說聲:「辛苦了!」

王柏融2018年中職球季結束後確定加盟北海道日本火腿鬥士隊,簽下3年合約、展開日職生涯,旅日生涯目前為止3年球季,總計235場出賽,敲出157支安打、14發全壘打,打擊率2成43。

王柏融今天在個人社群Instagram上寫下旅日心境,今年球季已經劃下句點,也結束與球團的3年合約,不論這些時日結果的好與壞,都是人生豐碩的果實,「我將帶著這些累進,繼續向前邁進」。

王柏融感謝火腿球團所有工作夥伴的協助,感謝翻譯在工作和生活上的協助,讓他沒有後顧之憂專注在球場上,也感謝火腿隊卸任總教練栗山英樹3年來的指導和帶領。

「也謝謝那些批評我、不看好我的人,真心感謝你們的打擊激勵,使我更為堅強。」同時王柏融也感謝一直支持他、替他打氣的人,因為有對他的期待,讓他覺得必須在逆境中成長,最後寫下:「我也想和自己說聲:辛苦了!」

王柏融結束與火腿隊3年合約,下一步怎麼走,是否已經和火腿球團展開交涉,一切都將以球團公布的訊息為主。(編輯:張雅淨)1101031

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.118