本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

輸給楊勇緯奪銅牌 法國選手從難民走上奧運獎台

2021/7/28 14:34(7/28 21:18 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曾婷瑄台北28日電)東奧柔道輸給台灣戰將楊勇緯的法國好手姆凱德澤最後摘下銅牌。姆凱德澤來自喬治亞,因戰亂逃至法國成為難民,他說,他也是為故鄉家人而戰。法媒形容他的勝利,體現奧運精神。

東京奧運柔道男子60公斤量級4強賽與楊勇緯陷入纏鬥,直到黃金得分賽才分出勝負的法國好手姆凱德澤(Luka Mkheidze),在接續的銅牌戰中擊敗曾打贏楊勇緯的南韓選手金源鎮(Kim Won-Jin),奪下銅牌,也拿下法國隊本屆東奧的第一面獎牌。

頒獎典禮後,25歲的姆凱德澤戴著銅牌、笑容靦腆地在法國隊官方推特帳號的鏡頭前感謝大家的支持。面對強敵奪下獎牌,姆凱德澤說:「這讓我更加感到驕傲。我希望還有很多其他的獎牌,我會繼續鼓勵其他人並希望他們做得比我更好。」

會後他向記者談到他的獎牌,「它讓我印象深刻。我想,我還要花更多時間看看它。我想要把它記在腦中」。興奮之情溢於言表。

由於姆凱德澤背後的故事,這份喜悅更加令人動容。他出生於喬治亞共和國首都特比利西(Tbilisi)。喬治亞人喜愛柔道,姆凱德澤5歲就站上了榻榻米,受到軍事般的嚴格訓練。

當時他在電視上看到奧運比賽,「我看到那些選手有多驕傲,我也想要有那種感覺」。

姆凱德澤的熱情和生命卻因2008年第2次南奧賽提亞(South-Ossetia)戰爭爆發,全被打斷。面對戰亂,姆凱德澤被迫離鄉背井,輾轉經過白俄羅斯和波蘭,2010年抵達法國,成為政治難民。

姆凱德澤對法國新聞媒體「法國24」(France 24)說:「我離開故土,經歷了很多事。當在波蘭避難時,我們付錢找人帶我們來法國。我們最先逃到巴黎郊區,那裡有間東正教教堂,神父幫助了我們。」

在波蘭時,姆凱德澤遇到很多好人,得知波蘭政府拒絕姆凱德澤一家的政治難民申請後,他們幫忙把姆凱德澤的手寫信翻成法文,這封珍貴的信件就跟著他來到法國。和父親一起到巴黎波利瓦柔道俱樂部報名時,他手上也緊抓著這封信。

姆凱德澤跟記者解釋:「這恰巧也是法國柔道傳奇希內(Teddy Riner)的啟蒙道館,但當時我連希內是誰都不知道。我完全不會講法文,只拿著那封翻譯好的信,上面只寫著我想要練柔道。」

接著姆凱德澤和家人搬到了法國北部港市勒哈佛(Le Havre)。2015年,勒哈佛市長,也是前總理菲力普(Edouard Philippe)核准了他們的歸化申請。「法國接納了我,向我伸開雙臂,即使過程不容易,需要耐心等待」。

奪牌後,姆凱德澤坦言在奮戰的過程中,曾想起出生故土喬治亞、父母以及他遺留在歐洲邊界的過去的人生。他說:「每次讓我想要奮戰、想要持續不放棄的,也是我的過去和我留在喬治亞的家人…我也是為家人而戰。」(編輯:馮昭)1100728

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.118