至善的唐獎 第3屆頒獎典禮致詞精華

（中央社記者陳至中台北21日電）第3屆唐獎頒獎典禮今天在台北舉行，8位得主和代領人在海內外代表的祝賀下風光受獎。唐獎基金會執行長陳振川以「至善的唐獎」總結各位得主的貢獻，並盼藉此給予年輕世代前進的動力。

唐獎每兩年舉辦一次，第3屆得主於今年6月揭曉，4獎項合計有8位得主，人數寫下新高。主辦單位唐獎教育基金會安排一系列「唐獎週」活動，以今天下午的頒獎典禮作為高潮，眾多國內外產、官、學界人士，各國駐台使節人員，以及教師、學生代表等，將齊聚一堂，見證榮耀的一刻。以下為中央社整理各得主致詞精華。

生技醫藥獎：東尼．杭特（Tony Hunter）

東尼．杭特首先發現酪胺酸激酶（TK）是致癌基因，如果切斷其訊息傳遞路徑，就能抑制癌細胞，奠定了現今標靶治療的基礎。他今天致詞時幽默地說，當初是懶惰沒有在實驗中調配新溶劑，才意外發現TK，或許懶惰也是一種美德。

生技醫藥獎：布萊恩．德魯克爾（Brian J. Druker）

德魯克爾致詞時提到，25年前他就認定標靶治療是癌症領域的未來，卻很少人認同，他必須努力說服藥廠投入臨床試驗。在科學界的努力下，慢慢將致命癌症變成可以管理的慢性病，延長許多人的壽命。他引用馬丁路德金恩的名言做結：「你不需要看到整個樓梯，只要踏出第一步就好。」

生技醫藥獎：約翰．曼德森（John Mendelsohn）由兒子傑夫．曼德森（Jeff Mendelsohn）代表

傑夫．曼德森指出，父親是一個非常有好奇心的人，可惜無法親自來台，否則與唐獎各領域大師對話，一定會非常開心，因為他父親的座右銘就是「only connect（建立連結最重要）」。

漢學獎：宇文所安（Stephen Owen）

宇文所安提到，拿到唐獎固然興奮，但只是一個「小小插曲」，幫助學者於停下來審視自己工作的意義，但重要的工作仍要進行。他並指出，知識是不斷流動和改變的，不斷在進行建構和解構，作為一個學者，永遠要面對新的詮釋。

漢學獎：斯波義信（Yoshinobu Shiba）

斯波義信提到，過去學界傾向將中國視為一個中心實體，他則關注到中國與周邊區域的發展，並聚焦在比較沒被重視的商業史、都市史、職業流動等面向。唐獎對他的肯定，希望能鼓勵年輕一輩學者繼續深入探究相關領域。

法治獎：約瑟夫．拉茲（Joseph Raz）

約瑟夫．拉茲致詞時謙虛地說，他的研究著重於理論，和前兩屆得主的成就相比，「遠遠比不上他們」。他呼籲各界珍惜法治，因為法律可以提供透明、穩定、和可預測性，不僅讓政府有所依循，降低公務人員貪腐機率，每個人也可據此規劃生活。

永續發展獎：詹姆士．漢森（James E. Hansen）

詹姆士．漢森提到，化石燃料帶給人類許多利益，但也造成氣候變遷，人類社會如果不及時反應，一但過了傾覆點，便無法挽救。這一輩的人不能把燙手山芋留給年輕人，因為一旦海平面上升導致近海地區無法居住，低緯度人們受不了高溫必須大規模遷徙，地球將無法控制。他會運用唐獎的獎金撰書，鼓勵年輕人為自己的未來發聲。

永續發展獎：維拉布哈德蘭．拉馬納森（Veerabhadran Ramanathan）

致力於氣候變遷研究的拉馬納森，致詞時提到3000年前梵文的一句話：「我的大地之母，我的山川河流，原諒我踐踏了您。」他認為，全球暖化已岌岌可危，但現在採取行動的話，還是可以避免最嚴重的後果。（編輯：黃于）1070921

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。