本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國301制裁清單出爐 對中國1300項產品課關稅

2018/4/4 06:29(4/4 18:14 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

美中貿易戰開打篇(中央社記者鄭崇生華盛頓3日專電)美中貿易關稅戰進入短兵相接。美國貿易代表署(USTR)今天公告長達45頁的「301制裁」清單,預計對約1300多項中國製產品課徵25%的關稅,聽證會將於5月舉行。

USTR聲明中再度劍指「中國製造2025」政策。

USTR指出,中國藉多種政策,強迫美國企業轉移技術及智慧財產權給中國企業,這些做法強化中國企圖藉由像是「中國製造2025」的產業計畫,在多個高端科技領域搶占經濟領先地位,而這些不合理的技術轉移政策,對美國經濟造成損害。

制裁清單長達45頁、共1300多個品項,USTR指出,受影響產業涵蓋航太、資通訊、機器人及機械業,價值約500億美元的產品,細看清單,除鋼鐵的多種品項與航太有關的產業外,醫療上、包括人類醫療及獸醫用的疫苗,也在清單中。

為報復美國日前啟動「232條款」開徵鋼鐵稅,中國宣布對128項美國貨品課徵關稅、第一波以美國農畜產品及酒類,且即刻實行,儘管中國輸美的鋼鐵量僅占美國鋼鐵進口量的3%,然而,美國媒體報導,中國的報復行動,已對美國總統川普的票倉、農業州如愛阿華州造成影響。

然而,USTR列出清單後,不代表美國馬上開始對中國製相關產品課徵25%的關稅,按照美國的程序,得收集各界意見、舉行聽證會後,才會確認開徵關稅的最後清單。

USTR指出,欲在公聽會上作證者,須於4月23日前提出申請,遞交書面意見的截止日期則為5月11日,USTR將於5月15日舉行首次公聽會。

另一方面,USTR也持續透過現有貿易體系與中國交涉。

USTR表示,這次公告是繼美國向世界貿易組織(WTO)就中國的歧視性技術許可、提出與中國磋商(consultation)請求後的另一步驟,USTR指出,磋商請求是WTO爭端解決機制程序的第一步,如果美中無法透過磋商達成解決方案,美國將要求成立WTO爭端解決小組審理。(譯者:陳政一)1070404


延伸閱讀》美中貿易戰 科技部:台高科技產業受波及
延伸閱讀》美中貿易戰開打 因果影響一次看懂
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.19