土耳其兩個月轟炸 稱控制敘利亞北部庫德族據點

（中央社阿夫林18日綜合外電報導）法新社記者現場報導，土耳其部隊和結盟反抗軍經過兩個月的陸空猛烈攻勢，今天已控制敘利亞西北部庫德族居多數的城市阿夫林（Afrin）。

法新社記者在阿夫林的每個區都看到安卡拉支持的敘利亞阿拉伯戰士和土耳其士兵。

建築物上升起土耳其和敘利亞反抗團體旗幟。

兩輛土耳其坦克停在一棟官方建築外，士兵並對空鳴槍慶祝。

士兵在市中心清雷，時而聽見爆炸聲，數十平民離開市中心。

沒有親土耳其部隊與庫德族民兵團體人民保衛軍（YPG）進一步衝突的跡象。在今天之前，阿夫林一直由人民保衛軍控制。

英國廣播公司（BBC）和美國有線電視新聞網（CNN）報導，土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）稍早說，土耳其支持的敘利亞反抗軍已「完全」控制阿夫林市中心。

土耳其1月20日揮軍進入敘利亞的阿夫林地區，發起陸空攻勢，打擊敘北的庫德族，目標在將人民保衛軍逐出。

艾爾段表示，「大批」庫德族戰士「夾著尾巴逃離」。

敘利亞人權瞭望台組織（Syrian Observatory for Human Rights）表示，隨著戰事加劇，不到3天有20多萬平民逃離阿夫林，數十人喪生。

這個總部在英國的觀察組織表示，超過1500名庫德族戰士在戰火中喪生。

敘北的人民保衛軍向來接受美國援助武器，因長期爭取獨立，原本和大馬士革政府屬敵對關係，然而美國對土耳其揮軍阿夫林袖手旁觀，共同的敵人和共同的利益，使庫德族與大馬士革政府結盟。（譯者：陳政一）2070318

敘利亞庫德族誓續戰鬥 直到奪回阿夫林

（中央社貝魯特18日綜合外電報導）敘利亞西北部阿夫林（Afrin）地區的庫德族今天表示，庫德族為首的部隊將繼續在阿夫林地區對抗土耳其支持的團體，並將由直接衝突轉採游擊戰術。

庫德族矢言奪回阿夫林地區。

法新社記者現場報導，土耳其部隊和結盟反抗軍經過兩個月的陸空猛烈攻勢，今天已控制敘利亞西北部庫德族居多數的城市阿夫林。

法新社記者在阿夫林的每個區都看到安卡拉支持的敘利亞阿拉伯戰士和土耳其士兵。

建築物上升起土耳其和敘利亞反抗團體旗幟。

兩輛土耳其坦克停在一棟官方建築外，士兵並對空鳴槍慶祝。

土耳其1月20日揮軍進入敘利亞的阿夫林地區，發起陸空攻勢，打擊敘北的庫德族，目標在將人民保衛軍逐出。（譯者：陳政一）1070318

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。