歧視風波達比修有展風度 林書豪喊尊重

（中央社休士頓28日綜合外電報導）MLB休士頓太空人一壘手古利爾對洛杉磯道奇日籍投手達比修有做出種族歧視手勢後，達比修有展風度，台裔球星林書豪喊「尊重」力挺，而美國再度出現種族刻板印象的討論聲浪。

路透社和「洛杉磯時報」（LA Times）報導，33歲古巴籍球員古利爾（Yuli Gurriel）昨天在世界大賽第3戰從達比修有手中轟出陽春砲，助太空人取得優勢後，被鏡頭捕捉到他用手指將外側眼角往上拉，嘴型看似說出chinito的字，也就是西語的「中國男孩」。達比修有在日本出生，是日本和伊朗後裔。

達比修有事後推文說：「如果我們可以從中學到教訓，就是人類的一大步。我們活在如此美好的世界，大家保持樂觀往前走，而不是專注在憤怒上。我要指望大家的大愛了。」

美國職籃NBA台裔美籍球星林書豪則轉貼達比修有的推文，大呼「尊重」並留下拳頭符號力挺。

美國職棒大聯盟MLB主席曼佛瑞德（Rob Manfred）今天稍早宣布，古利爾下個球季將禁賽5場，但不影響他繼續打本屆世界大賽。曼佛瑞德說：「我理解人們會有不同看法，但我認為這個時間點是最適合的裁決。」他表示，不應該因為一個球員的個人行為，而懲罰整個太空人隊。

古利爾的行為讓美國亞裔很有感，加州洛杉磯饒舌歌手傑森．朱（Jason Chu，音譯）說，當他看到推特被洗板，他的反應是「又來了？」

「民眾甚至連猶豫都不猶豫了。他們以為用這種方式鎖定亞裔美國人、或一般亞洲人是被社會所接受的。」

他說，他在德拉瓦州長大，現在定居加州洛杉磯，這種歧視他碰過，還說古利爾事件跟少數族群之間互相挑撥離間的長期歷史相符。

他說：「對我來說，諷刺的是這個人自己也是有色人種。」他指的是古巴籍的古利爾。「我確定他很清楚別人對他有成見或取笑他是什麼滋味。」

擔任廚師的羅伊．崔（Roy Choi，音譯）也在電郵中指出：「很遺憾地，歧視亞洲人並非新鮮事。」他說：「就算達比修有是日本伊朗後裔而非中國人，也都沒差。」

古利爾事後向達比修有道歉，說他知道chinito這個字被視為冒犯性用語。他說：「在古巴和很多地方，你不說『日本人』而是稱所有亞洲人chinito。」他說：「但我在日本待過，我知道他們覺得這個字很冒犯。」

古利爾強調自己無意冒犯任何人，但這種說法遭批評人士嗤之以鼻。「LOST檔案」（Lost）和「檀島警騎2.0」（Hawaii Five-O）韓裔影星金大賢（Daniel Dae Kim）在推特酸說：「是啊，因為我們都知道對亞洲人做這個舉動是全球通用的尊重標誌。」

金大賢點出，古利爾事件並非美國職棒大聯盟MLB首次有球員被歧視性用語詆毀或被套上刻板印象。他針對洛時報導推文說：「顯然這在@MLB並非個案。」

「也許#古利爾能改變這點。」

傑森．朱同意：「對我來說，這提醒我們一場真正對話。」

「問題沒有停止，沒有減輕，依舊存在，我們需要積極對話而不是等到媒體或體壇或新聞發生某件事後，才有所反應。」（譯者：中央社蔡佳敏）1061029

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。