本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美2女海上漂流5個月 台漁船發現幸獲救

2017/10/27 11:18(10/27 14:47 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓26日綜合外電報導)2名美國女子帶著愛犬,打算從夏威夷駕著帆船到大溪地,途中引擎故障,在太平洋漂流受困5個月,最後幸運被台灣漁船發現通報,終於順利獲救。

法新社報導,艾培爾(Jennifer Appel)、傅艾巴(Tasha Fuiaba)和兩頭愛犬,原本計畫今年春天從家鄉夏威夷,駕駛一艘小帆船,航向南方超過3200公里的大溪地。

不料帆船引擎在5月30日故障,兩人當時認為可利用風力繼續航程,順利上岸。

根據福斯新聞網(Fox News)報導,兩人和愛犬在太平洋漂流受困長達5個月。

美軍駐太平洋的第7艦隊在聲明稿中說:「旅程展開2個月後,遠超過原本估計抵達大溪地的時間,她們開始發出求救訊號。」

「兩人持續天天發出求救訊號,但由於不夠接近其他船隻,或岸上基地,因此收不到求救訊號。」

然後,10月24日一艘台灣漁船在日本東南方1448公里處發現這艘帆船,通知關島,美方派出在附近的兩棲登陸艦艾希蘭德號(USS Ashland),於次日抵達救援這兩名女子和她們的愛犬。

美國海軍網站公布的影片可以看到,船上女子開心向駛近汽艇上的救援人員猛送飛吻,她們兩頭穿著救生衣的棕色愛犬則在甲板上跑動並吠叫。

艾培爾在聲明稿中提及救援人員時說:「他們救了我們一命。我們看到(海軍)出現時,如釋重負,開心不已。」

美聯社報導,兩名獲救女子告訴海軍,她們準備了海水過濾器,還有一年份的食物,大多是燕麥和義大利麵等乾糧,才能撐到幸運獲救。(譯者:中央社劉淑琴)1061027

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.62