陳偉殷轉中繼 兒問怎麼沒上場讓他好沮喪

（中央社記者謝靜雯台北16日電）美國職棒馬林魚隊台灣投手陳偉殷本季在大聯盟因傷影響，季末復出後從先發轉成中繼，大兒子曾問他：「爸爸你為什麼沒上場」，陳偉殷坦言沮喪，盼季後持續調整展望新球季。

陳偉殷今年開季時狀況不錯，但5月因手肘疲勞進到傷兵名單，休息了4個月再回到場上，從原本的先發轉為中繼角色，9月份大聯盟中繼出賽4場，投6局被敲2支安打，失掉1分責失分。

陳偉殷今天在返台記者會中分享今年球季心路歷程，他提到當初有跟球隊反映，希望季末能以先發的角色回到場上，但球隊回應希望看看他身體的恢復狀況，如果確定沒有問題，再慢慢增加局數、回到先發。

有別於過去先發有明確的出場時間，季末回到球隊後，中繼角色需要看教練團的調度和場上的狀況。陳偉殷曾在粉絲團分享兩個小孩到球場，在牛棚區附近看爸爸練投的照片。

陳偉殷表示，大兒子會問：「爸爸你為什麼今天沒有上場」。他也坦言：「有點沮喪，我也想上場，但因為教練的調度和比賽的狀況都不一樣。」

走過今年球季，陳偉殷季後會針對重量訓練調整，透過訓練、治療、適當的休息，展望明年球季，讓自己健康回到場上。1061016

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。