本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

詹子賢三響砲 小團體代打三支砲創紀錄

2017/6/20 22:56(6/21 07:28 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林宏翰新北20日電)中信兄弟詹子賢回一軍的首場比賽,在新莊對富邦悍將單場3支全壘打,與陳子豪、曾陶鎔創下中職史上首次單季3人三響砲紀錄,詹子賢透露「我們有一個小團體,叫代打三支砲」。

詹子賢是去年下半季加入的新人,今年季初,他與陳子豪、曾陶鎔都不是一線主力,於是三人自嘲是「代打三支砲」,「那是開玩笑啦,不希望別人看不起我們,哪知道真的是剛好都有三響砲。」

詹子賢單場3轟,已經超越了去年單季2轟。季初狀況不佳,4月底下二軍1個多月,他說練習結束之後,與許基宏、陳家駒特打,「原本代打時多用反方向推打,沒想到失去長打,現在保持自己的確實擊球。」

詹子賢說,看到陳子豪、曾陶鎔相繼有三響砲,自己也想「三響砲耶,怎麼這麼強,我也不知道是怎麼做到的。」

記者問他,人生第一次單場比賽打三支嗎?他說學生時代以來,一場最多就是兩支,還講冷笑話說,「三芝,在淡水過去一點點」。

詹子賢愛開玩笑,9局上打了第3支全壘打回來,休息室的隊友故意不理他,「我說嗨起來、嗨起來,沒人理我。」

代打三支砲裡,陳子豪、曾陶鎔站穩先發,詹子賢下二軍1個多月,沒有磨掉自信,他說自己本來就是很有信心的選手,「先發名單是教練在排,我還年輕,先把自己做好在說。」

總教練史耐德(Cory Snyder)說:「樂見年輕選手展現出不畏懼、不害怕的精神,主動發揮,相信他在二軍這段時間作足準備。」1060620

中信兄弟3人三響砲 史耐德:狀況像排球

(中央社記者林宏翰新北20日電)中華職棒中信兄弟今晚在新莊18比3擊敗富邦悍將,外野手詹子賢成為本季第3名三響砲的兄弟球員,總教練史耐德(Cory Snyder)也很驚喜,「狀況好的時候,就像打排球」。

史耐德棒球生涯30多年,他說從來沒有見過,一支球隊裡面,同一個球季可以同時出現3名三響砲球員。

中華職棒歷史28年,過去單季最多2次三響砲,今年中信兄弟已經有3人達成,陳子豪在4月30日、曾陶鎔5月5日加上今晚詹子賢。

有趣的是,史耐德過去在球員時代也是一名重砲手,在大聯盟單季最多33轟,他說「我是大聯盟史上第六名,分別在國家聯盟、美國聯盟各有1次三響砲的球員」。

史耐德說,能夠單場3支全壘打,一定是狀況非常好,棒球看起來就像沙灘排球那麼大,而且球會自己來找棒子。

而生涯第一次打出三響砲的23歲菜鳥詹子賢,則用笑話為訪問結尾,「三芝,淡水再過去一點」。1060620

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.119