本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

巴拿馬總統與台斷交後 訪美又吐槽川普

2017/6/20 13:27(6/20 15:15 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓19日綜合外電報導)美國總統川普今天在白宮接待巴拿馬總統瓦雷拉(Juan Carlos Varela),在聊到巴拿馬運河時,川普似乎想藉美國興建運河邀功,卻被瓦雷拉吐槽而有點尷尬,引起美國網友熱議。

據「美國線上」(AOL)報導,川普在橢圓形辦公室接見瓦雷拉,並於媒體拍照時稱美國興建巴拿馬運河是做了件「很棒的事」,但被瓦雷拉潑了一小盆冷水。

川普跟瓦雷拉說:「巴拿馬運河運作得很好,我想我們蓋運河真的是做了件很棒的事,對吧?」、「非常棒的事」。不過瓦雷拉馬上就回了一句「是啊,100年前吧。」,讓人聽起來有點挖苦的感覺。

儘管瓦雷拉在談及巴拿馬與美國的關係時仍很熱情,除感謝川普夫婦在白宮的接待,也表示兩國間已有長期的友誼,應更密切合作以因應雙方在中美及拉美面對的共同挑戰,但網友仍聚焦於兩人間的運河話題。

有網友說:「川普想攬興建運河的功勞,現在他惹毛了羅斯福(Teddy Roosevelt)的鬼魂了」;有網友更酸道:「至少川普起碼還知道巴拿馬運河是在巴拿馬。」1060620

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.119