本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

教訓愛動粗丈夫 印度廳長發木拍給新嫁娘

2017/5/1 09:08(5/1 09:19 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社新德里1日綜合外電報導)印度中部1個省的廳長將數以百計木拍發給新婚新娘,呼籲她們在丈夫開始酗酒或動粗時,拿木拍當武器,給丈夫一個教訓。

法新社報導,巴加瓦(Gopal Bhargava)29日在印度中部馬德雅省(Madhya Pradesh)政府舉行的集團結婚上,將這些木拍發給近700位新娘。人們以傳統方式洗衣時,通常會用這種木拍將衣服上的塵土拍下。

這支將近1呎(約30公分)的拍子上,刻有「對付酒鬼專用」與「警察不會干涉」等字。

巴加瓦告訴新娘,要先勸說丈夫,他並說,如果丈夫不聽話,就應該「由木拍來說話」。

巴加瓦告訴法新社,他想要讓大家關注農村婦女面臨酒鬼丈夫家暴的困境。

他說:「女人說,不管什麼時候,只要丈夫喝醉了就會開始動粗。她們存的錢會被拿光,被丈夫揮霍在酒上。」

「這不是要煽動女性或是慫恿她們使用暴力,而是利用木拍來避免暴力。」

巴加瓦一共下訂近1萬支木拍來發給這些新婚女性。(譯者:中央社周莉芳)1060501

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69