本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日對台窗口改名:日本台灣交流協會

2016/12/28 08:59(12/28 10:20 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京28日專電)被視為日本對台灣的準外交代表機構「公益財團法人交流協會」今天在官網上公布,明年1月1日起,交流協會變更名稱為「公益財團法人日本台灣交流協會」。

公益財團法人交流協會在官網寫道:「自2017年1月1日起,變更名稱為『公益財團法人日本台灣交流協會』。本會今後亦將扮演日台間之橋粱,盡心竭力使日台關係更上層樓。」

1972年9月29日,日本與中華人民共和國建交,與中華民國斷交,同年12月1日設立「交流協會」以維持台日經貿、技術、文化等的民間交流關係。起初,日方希望名稱是「日台交流協會」,但中華民國方面主張取名為「日華交流協會」,雙方未能妥協,最後只稱「交流協會」。

交流協會的性質原本是「財團法人」,但2012年4月1日起改為「公益財團法人」。交流協會功能類似於美國的美國在台協會,被視為準外交代表機構。1051228

日對台窗口加上台灣 外交部歡迎

(中央社記者戴雅真台北28日電)公益財團法人「交流協會」(Japan Interchange Association)自明年1月1日起將更名為公益財團法人「日本台灣交流協會」(Japan-Taiwan Exchange Association),外交部今天表示歡迎。

外交部指出,此一新名稱明確反映該協會在台工作之實質內涵,印證台日雙邊關係續朝正面方向發展。

外交部表示,近年台日關係發展密切,日本是台灣第三大貿易夥伴,台灣則是日本第四大貿易夥伴,去年雙方貿易總額達579億美元。此外,雙邊人員往來日益頻繁,去年台日互訪人數已高達530萬人次,今年全年應可再創新高,突破600萬人次。

外交部表示,台日共享民主、自由及法治之普世價值,各項民調顯示人民情感密切友好,相信台日雙方將在既有之良好基礎上,繼續深化各領域之互利互惠合作關係。1051228

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108