本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

和平獎頒劉曉波掀波 挪威與陸恢復關係

2016/12/19 17:00(12/19 22:09 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社奧斯陸19日綜合外電報導)挪威外交部發布聲明說,挪威和中國大陸今天宣布外交和政治關係正常化。兩國關係自2010年諾貝爾和平獎頒發給異議人士劉曉波後降至冰點。

挪威外長布倫德(Boerge Brende)還說,兩國將立即重啟自由貿易協定談判。1051219

撥開劉曉波陰霾 陸和挪威恢復外交關係

(中央社奧斯陸19日綜合外電報導)挪威和中國大陸今天宣布恢復外交關係,6年前大陸因為異議人士劉曉波獲頒諾貝爾和平獎,凍結與挪威的關係。從今起,雙方亦可恢復自由貿易協定談判。

法新社報導,挪威外交部長布倫(Borge Brende)今天出乎意料地到訪北京,兩國發布聯合聲明宣布冰釋前嫌,正常化雙邊關係。

聲明說:「挪威政府重申堅持一個中國政策,充分尊重中國的主權和領土完整,高度重視中國的核心利益和重大關切,不支持損害中方核心利益和重大關切的行為,將全力避免雙邊關係今後受到損害。」

兩頁文件中並未提及人權議題。

挪威總理瑟爾貝克(Erna Solberg)在奧斯陸對記者說:「我們並未讓步,但我們長期以來努力建立信任。」

根據挪威媒體,大陸原本要求正式道歉才願重建雙邊關係,但是挪威政府多次拒絕,堅稱諾貝爾委員會是獨立組織,可自由作決定。

布倫在奧斯陸發布的新聞聲明說:「2010年以來情勢艱困。雙方關係得以正常化,是在許多層級進行長期且艱辛的外交努力,恢復兩國間信任的成果。」

今天的聲明意味著兩國現在可恢復談判自由貿易協定。挪威擁有豐富的原物料,而中國大陸是世界第2大經濟體。(譯者:中央社羅苑韶)1051219

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.39