五角大廈官員：台國防支出跟不上陸威脅

（中央社華盛頓13日綜合外電報導）在美國總統當選人川普就華府對台灣的政策提出質疑並引發風暴之後幾天，美國國防部副助理部長鄧志強今天指出，台灣的國防支出跟不上中國大陸構成的威脅，應予增加。

路透社報導，美國一些分析家警告，若川普（Donald Trump）針對台灣議題施壓過頭，可能挑起軍事對抗。

五角大廈主管亞洲事務的副助理部長鄧志強（Abraham Denmark）在華府的「2049計畫論壇」（Project 2049 Forum）指出，完成統一台灣是大陸軍事現代化計畫的主要焦點，且不惜動武。

他說：「這使得在台灣準備和投資遏制侵略的能力，在一旦嚇阻失效時能提升有效防禦，變得義不容辭。」

鄧志強指出：「國防資源配置很關鍵。台灣的國防預算沒跟上威脅的演進，應予增加。」

美國是台灣主要政治盟友和武器供應國。

鄧志強表示，美國政府向國會通報，自2010年起對台軍售逾140億美元。不過他拒絕說明在美國總統歐巴馬卸任前，是否有進一步軍售的可能。

川普對陸鷹派顧問納瓦洛（Peter Navarro）曾出版書籍並製作電視紀錄片，對大陸崛起所構成的危險提出警告。他建議加強與台灣交往，包括在潛艦發展計畫提供協助。（譯者：中央社何宏儒）1051214

美國防官員：台海危機用兵屬美總統權責

（中央社記者廖漢原華盛頓13日專電）美國國防部官員鄧志強今天表示，台灣關係法要求美國必須有能力防衛台灣，但是否出兵是總統的決定。學者簡淑賢認為，美國的一中政策是獨特的，不該由中方決定該做什麼。

五角大廈主管亞洲事務的副助理部長鄧志強（Abraham Denmark），在2049計畫協會（Project 2049 Institute）舉辦的「台海飛彈危機20週年」研討會中提出上述說法。

歐巴馬政府任命的鄧志強在研討會中，不評論美國總統當選人川普（Donald Trump）上任後可能的國防政策。他回答提問指出，美國是否防衛台灣屬於總統的決定，台灣關係法要求美國必須有能力防衛台灣，並維繫安全與建立防衛自信，但是否出兵則是總統的決定。

鄧志強建議，首先，國防資源十分重要，台灣國防預算跟不上威脅勢力的演進，必須增加。第2，聚焦於防衛本土。台灣未來的軍事布局，必須著重於對岸的威脅，並將資源投注於本島防衛。

第3，發展精銳部隊。台灣無需跟隨中國或美國模式，而是發展截然不同的拒止中方入侵的能力。第4，發展非對稱戰力與提高生存能力。

美國的一中政策引起議論，前美國國會研究處研究員簡淑賢（Shirley Kan）在研討會中指出，美國的說法是一致的，認為台灣地位未有定論，美國不會說台灣的主權，會說台灣的現狀，也不會說台灣的地位如何。

簡淑賢認為，美國一中政策的焦點在於「過程」，有關台灣的問題要如何來和平決定，並保障台灣民眾。美國並未尋求任何特殊結論。

她表示，美國的一中政策是美國的，這在過去兩個週末是熱門新聞，但當中沒有清楚討論到當中到底需要什麼？這是非常模糊的事務，美國的一中是自己的，有其特殊用字和說法，即便在政府中也有不同的講法。

她強調，美國的一中不是鬆散的用字，而是特殊說法，絕不是中國定義的一中原則，也不是由中方指定什麼可做，什麼不可做，而是美國自己決定要怎麼做，這不該受到其他國家的限制。1051214

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。