本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

7.8地震襲紐西蘭 居民:聽到建築物裂開

2016/11/14 10:08(11/14 11:35 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社威靈頓13日綜合外電報導)規模7.8大地震今天凌晨強襲紐西蘭,造成至少2人死亡,促使當局發布海嘯警告,讓數千人疏散到高地避難,救難人員也倉促趕往震央救援。

路透社報導,震央位於南島基督城(Christchurch)東北91公里,緊急應變小組接獲人員傷亡及建築物倒塌的通報後,隨即搭乘直升機前往救災。

英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,超市架上許多商品都被震得掉落滿地,飯店住戶也逃到室外停車場,裹著毛毯避難。

在威靈頓,居民紛紛前往能鳥瞰威靈頓的維多利亞山(Mount Victoria)高地避難,導致交通阻塞。大約100人暫於外形特殊的「蜂巢」國會大廈紮營避難,若干兒童也睡在地板或板凳上。

35歲的德國遊客布拉辛斯基(Agatha Blasinski)原本在威靈頓一處青年旅館睡覺,但強震搖醒了她,「我從沒想過自己會穿著睡衣來到國會」。

威靈頓居民、72歲的席蒙生(Kevin Simonsen)說,他從未經歷過如此強烈的地震。

他告訴法新社「眼前景象都在搖動,猛烈搖晃著,它就這麼搖阿搖,你可以聽見建築物裂開的聲音,相當可怕,也讓人感到不安。」

奧克蘭大學地震工程師艾伍德(Ken Elwood)說:「如果地震發生在大白天,後果可能更不一樣,人們在家中安全許多,房屋可能會有受損,但它們對人們比較安全,這肯定值得慶幸的事。」(譯者:中央社周莉芳)1051114

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.39