美國總統大選川普過門檻 發表勝選演說

（中央社紐約9日綜合外電報導）美國共和黨總統候選人川普今天擊敗對手希拉蕊．柯林頓當選總統，他在紐約發表勝選感言表示，將癒合分裂傷口，誓言擔任所有美國人的總統。

根據美國有線電視新聞網（CNN）統計，川普囊括288張選舉人票，超越對手希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）的215張。美國各州共有538張選舉人票，由獲得過半270張的候選人當選。

川普（Donald Trump）在紐約晚會上表示，希拉蕊．柯林頓已打電話恭賀他勝選。川普說：「希拉蕊．柯林頓在很長一段時間，打了一場非常漫長又艱困的選戰，我們應向她表達深切的感謝。」

川普說：「現在該是讓美國癒合分歧傷口的時候了。該是讓我們團結起來的時候。」

川普說，他向每位選民承諾，他將擔任所有美國人的總統。

川普說：「我們不只打了一場選戰，而是進行一場運動。」

他表示，他要運用他的商界經驗，協助美國。

川普說：「美國被遺忘的男女，不會再被遺忘。」1051109

川普領先柯林頓 晚會現場士氣高昂

（中央社紐約8日綜合外電報導）美國總統選舉選票陸續開出，共和黨候選人川普看似有望入主白宮，支持者聚集於紐約希爾頓酒店，現場歡聲雷動、全場氣氛沸騰。年輕鐵粉戴著「讓美國再次偉大」的帽子共襄盛舉。

根據美國有線電視新聞網（CNN）統計數據，川普（Donald Trump）目前以247張選舉人票，暫時領先民主黨對手希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）的215張。

英國電視台獨立電視台（ITV）記者馬歇爾（PennyMarshall）人在希爾頓酒店（Hilton Midtown）的川普晚會現場，她說現場士氣高昂，川普支持者散發出「敢於作夢並相信成真」的氛圍。

英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，年輕的川粉戴著「讓美國再次偉大」的帽子振臂歡呼。佛羅里達州開票結果出爐，確定由川普拿下29張選舉人票後，晚會現場歡聲雷動。

稍早，在好消息開始傳進來前，川普競選高階幹部向美國有線電視新聞網（CNN）坦言：「能夠勝選對我們來說將是奇蹟。」

CNN報導伊利諾州由希拉蕊．柯林頓拿下時，現場群眾報以噓聲，還有一名女子大喊「把她抓去關！」（譯者：中央社張曉雯）1051109

※你可能還想看：
川普寫歷史 豔妻梅蘭妮亞也創紀錄
美總統大選大翻船 川普為何爆冷勝出？
美大選結果出乎意料 選舉之夜兩樣情
川普當選 學者：可能要台灣買軍火

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。