本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

蜜雪兒怒批川普 侮辱女性淫穢言論可恥

2016/10/14 06:32
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓13日綜合外電報導)美國第一夫人蜜雪兒.歐巴馬曾說,期待告別政治後生活能較為安寧平靜,但她今天火力全開,痛批共和黨總統候選人川普,指責他侮辱女性的淫穢言詞「可恥,令人難以忍受」。

有線電視新聞網(CNN)報導,這位人氣超旺的總統夫人表示,這些言論出自總統參選人尤其不妥,她的聲音因為情緒激動而顫抖。她說:「此事令我大受震驚,心寒到骨子裡。」

蜜雪兒(Michelle Obama)出身哈佛大學,曾任律師,她一向避免成為政治焦點,把重心放在教育與健康議題上,但今天到新罕布什爾州為民主黨總統候選人希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)助選時,激昂呼籲選民「阻止這種瘋狂行為」,成功帶動全場氣氛。

川普(Donald Trump)昨天遭媒體踢爆有多名女性指控他性騷擾,他今天駁斥這些報導是造謠中傷。但幾天前曝光的錄影帶顯示,他曾自吹自擂說,靠著他的名氣,可以對女性為所欲為,他後來辯稱影帶內容不過是男人間的黃腔。

不過,52歲的蜜雪兒顯然對這種說法相當憤怒,她說:「這不是更衣室裡的玩笑話。這是個有權勢的人無拘無束公然大談性侵害行為。真的在吹噓強吻和觸摸女性的事。」

她表示:「不論你屬於什麼政黨都無所謂,不管是民主黨、共和黨或無黨無派,沒有女性應該受到這種待遇。沒有人應該遭到如此傷害。」

蜜雪兒痛批川普對女性「惡毒」而「駭人」的態度,但刻意未指名道姓。她說:「這是不正常的。這很可恥,令人難以忍受。」1051014

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106