本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

柯林頓愛聊天延誤登機 歐巴馬不耐催促

2016/10/1 11:39(10/1 11:50 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社耶路撒冷30日綜合外電報導)「比爾,走了啦」。美國總統歐巴馬參加完以色列前總統裴瑞斯國葬,準備搭空軍一號回國時,不耐前總統比爾‧柯林頓猛聊天,遲遲不上飛機,頻頻催促他的畫面今天曝光。

美聯社與英國「每日郵報」報導,葬禮過後,這兩位美國前後任總統原本預定立即搭機,在晚餐時段回到華盛頓。

歐巴馬先上機,脫下西裝外套,幾分鐘過後,柯林頓還在跑道閒蕩,延後登機時間,讓歐巴馬怒火中燒。

歐巴馬站在入口通道處,當時空軍一號已啟動發動機準備起飛,他捲起袖子,看起來顯得焦慮。

過了幾秒鐘,歐巴馬喊了幾次「比爾,走了啦」、「我要回家了」,還拍手要引起柯林頓注意,以手勢要他趕快上機。

柯林頓後來總算上了飛機,歐巴馬和他握手,兩人還互相拍拍對方的背,雙雙走進機內。

歐巴馬上任後,很重視每天晚上與妻女共進晚餐。根據正式行程表,歐巴馬預計今晚7時30分左右飛回華府。(譯者:中央社徐崇哲)1051001

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.54