本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

巨砲A-Rod引退 12日告別洋基之戰

2016/8/8 00:11(8/8 08:09 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約7日綜合外電報導)美國職棒大聯盟MLB紐約洋基隊今天表示,將釋出曾獲選最有價值球員的巨砲A-Rod羅德里格斯。他將在12日演出告別洋基之戰,然後退休,結束22年職業生涯,轉任洋基隊的顧問。

「今日美國報」(USA Today)報導,41歲的A-Rod(Alex Rodriguez)與洋基簽有10年2億7500萬美元合約,原本2017年到期,但他今年表現是職業生涯最糟,只打出9支全壘打,打擊率0.204,只好提早退休。

他1994年投效西雅圖水手隊,展開在大聯盟的生涯,至今共擊出696支全壘打。

A-Rod在洋基球場舉行的記者會感傷表示:「這是很難過的一天。我愛棒球比賽,也愛這支球隊。說再見是這份工作最艱難的部分。」

這位巨砲戰績輝煌,曾締造棒球史上一些最佳成績,但也因使用增強體能的藥物使聲譽受損。他因使用禁藥遭禁賽,錯過整個2014年球季。

洋基發布聲明說,球隊無條件釋出A-Rod,將另外與他簽約,讓他擔任特別顧問和指導員,直到2017年12月31日。1050807

※你可能還想看:
A-Rod喊退休 2017球季後告別洋基
A-Rod甩棒開轟 優雅助隊友田中將大3勝入袋
該回家當爸爸了 A-Rod已萌退意

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.16