42歲扛MLB首轟 大都會柯隆改寫紀錄

（中央社加州聖地牙哥7日綜合外電報導）紐約大都會投手柯隆今天在客場出戰聖地牙哥教士時，第2局上半轟出兩分砲，以42歲之齡成為美國職棒大聯盟MLB史上年紀最長敲出職棒生涯首支紅不讓的球員。

法新社報導，再3星期就滿43歲的柯隆（Bartolo Colon），在球數一好一壞時將教士先發投手席爾茲（James Shields）送出的球轟到左外野看台上，為他個人生涯第226打數，並讓球隊取得4比0領先。大都會終場以6比3獲勝，柯隆拿下本季第3勝。

敲出全壘打後，大都會球員跑出休息區，看著他跑壘，並在他回休息區時向他道賀。

體育頻道ESPN網站報導，柯隆說，「我甚至不知道該怎麼解釋。」「我滿懷感激，感謝老天這麼美妙的一刻，真的出乎我的預料。當一打到球，我就知道飛出去了，聖地牙哥的球飛很遠。」

先前最老開轟的紀錄保持人是「巨怪」蘭迪．強森（Randy Johnson），他2003年9月19日以亞利桑那響尾蛇投手之姿，敲出生涯首轟，當時他40歲。

柯隆今天主投6又2/3局，共失3分，被敲出6支安打，有1保送和5次三振。（譯者：中央社蔡佳敏）1050508

※你可能還想看：
王建民生涯第63勝 現役亞洲投手最多勝
爭經典賽主辦權 棒協：大聯盟延遲公布

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。