北韓再射彈挑釁 南韓聯手安理會應對
（中央社記者姜遠珍首爾24日專電）南韓外交部發言人趙俊赫今天發表聲明，強烈譴責北韓試射潛射彈道飛彈（SLBM），表示將會同相關國家加強合作，並透過聯合國安理會等機制採取必要的因應措施。
趙俊赫指出，不管北韓此次試射是否成功，試射活動本身違反了聯合國安理會的相關決議。安理會曾發表聲明，強烈譴責北韓15日發射彈道飛彈，並呼籲北韓克制類似挑釁行為。
趙俊赫進一步說，昨天北韓再次發起挑釁，這是對朝鮮半島乃至東北亞及全球的和平與安全構成威脅的挑釁行為。
南韓聯合新聞通訊社報導，南韓政府多次警告，若北韓再次發起挑釁將面臨國際社會更加嚴厲的應對。南韓政府將切實履行安理會對北韓決議，並致力於與國際社會一起對北韓制裁和施壓。
據報導，北韓外交部長李洙墉昨天在北韓常駐聯合國紐約辦事處接受美聯社採訪時曾提議，若美韓停止每年在朝鮮半島進行的聯合軍事演習，北韓願以停止核子試驗作為回應。
對此，趙俊赫表示，北韓的提議十分荒誕。韓美每年舉行的聯合軍演具有防禦性質，而核子試驗是違反聯合國決議的行為，兩者無法掛鉤，希望北韓停止類似言行，並強烈敦促北韓停止進行飛彈試射與核子試驗等挑釁行動。
趙俊赫強調，北韓一定要清楚認識到，不放棄核武器，北韓政權就無法生存。面對威脅國民生命和國家安全的挑釁行為，南韓政府已做好應對準備。1050424
北韓籲美韓停軍演 美：軍演為同盟承諾
（中央社紐約23日綜合外電報導）北韓外交部長李洙墉今天接受美聯社專訪時表示，若美國停止與南韓舉行年度軍事演習，北韓準備停止核子試爆。美方回應表示，軍演是為彰顯美國對盟國南韓的同盟承諾。
這是李洙墉（Ri Su Yong）首次接受西方新聞機構專訪，他堅持平壤當局的長期立場指出，美國逼使北韓發展核武自衛。他也指出，停止美韓聯合軍演，能為對話與緩和緊張開啟大門。
李洙墉說：「停止在朝鮮半島進行核子戰爭演習，那麼我們應該也會停止我們的核試。」
他表示，如果停止演習「一段時間、幾年」，「兩國與全世界可能會有新機會」。
李洙墉在訪問中聲稱，美國利用其勢力，讓其他國家一起施壓北韓。
他告訴美聯社，「一個像北韓這樣的小國，實際上無法對美國或全世界造成威脅。如果全世界能告訴美國，美國政府不要在朝鮮半島進行軍事演習，那會有多好...但沒有一個國家這麼告訴美國。」
他說，「這些大國各別或一起告訴我們應該冷靜，對我們來說，這像是判刑，要我們應該受死，並拒絕主權。」
李洙墉也為北韓保有核子嚇阻權利辯護，並警告稱，國際制裁無法恫嚇北韓。
他說：「如果他們認為可以用制裁阻撓我們，他們完全錯誤。越是施壓，情緒上的抵抗反應越強，美國決策者要明白這一點。」
美國1位官員初步回應李洙墉的發言，為美韓軍演辯護說，這場軍演是美方對美韓同盟的承諾，雙方將加強同盟關係的備戰、彈性和能力。
這位因未獲授權公開談論此事，而要求不具名的官員表示：「我們再次呼籲北韓克制，不要做出會更升高區域緊張的行動與措詞，轉而著重在採取具體措施，履行其國際承諾與責任。」1050424
※你可能還想看：
韓媒：北韓部署數百火箭砲 射程覆蓋首爾首都圈
試射潛射飛彈 北韓稱「重大成功」
因應平壤再射飛彈 美限制北韓外長活動
視察北韓人權 外長：歡迎但風險自負
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
