本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

消滅老化細胞 研究發現老鼠更長命

2016/2/4 10:25(2/4 11:34 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎3日綜合外電報導)今天刊登的研究指出,消滅「中年」老鼠器官內的老化細胞,有助牠們活得更久、更健康。這項研究為抗老化治療上提出耐人尋味的面向。

科學雜誌「自然」(Nature)刊登的研究指出,比起未經治療的對照鼠,去掉老化細胞的老鼠腎臟功能更佳、心臟也更有力、牠們發生癌症的時間較晚,也較少罹患白內障。

牠們的壽命也較長。

美國明尼蘇達州梅約醫學院(The Mayo Clinic College of Medicine)共同作者貝克(Darren Baker)表示:「接受治療去除老化細胞的老鼠壽命延長…25-35%。」

他說:「我們發現在18個月大時,經過6個月治療,這些動物更有探索力、更有活力,腎功能、心臟功能也都有進步。」

雄雌和不同種類的老鼠都受惠於這類療法。

他在雜誌製作的錄音檔內指出:「我們在所有個案中發現健康與壽命都大幅提升。」

研究作者指出,結果顯示「這個方法或許有助治療老化相關的功能退化和老化細胞引發的疾病,或治療造成細胞老化療法的副作用」。

研究下一步將會對已年老的老鼠測試這項方法,看看去除老化細胞是否能逆轉老化相關退化。(譯者:中央社林仟懿)1050204

※你可能還想看:
心臟衰竭易致命 長者要護心
高齡化社會 醫療及社服業需求成長

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106