蔡英文總統大選勝出外媒怎麼看【影】

2016/1/16 23:49（1/17 14:48 更新）

請同意我們的隱私權規範，才能啟用聽新聞的功能。

（中央社網站）民進黨主席蔡英文今天在總統大選勝出，成為台灣第1位女性總統，同時也促成第3次的政黨輪替，國際媒體如何報導這次的結果？請看中央社整理：

美國媒體

「時代雜誌」報導，台灣選出第一位女性總統，而民進黨當選人蔡英文也成為華人世界中最有權力的女性。報導說，曾在歐美接受教育、一直被北京當局質疑的蔡英文，這次選舉拿到了約56%的選票，結束飽受經濟增長乏力和貧富差距擴大批評的國民黨8年執政。

報導引述蔡英文當選感言指出，蔡英文將把政治兩極化拋在後頭，全力迎接台灣新政治世代來臨，台灣民眾期待政府將他們帶往下一個世代，期待一個可以保護他們國家主權的政府。報導還提及，蔡英文承諾振興台灣停滯的經濟，也將分散市場到南亞、東南亞、東亞。

彭博新聞報導，台灣產生史上第一位女總統，民進黨也首度掌握國會多數，這對北京領導人將是項新挑戰。一向關注亞洲及兩岸經濟議題的彭博也提及，這是蔡英文第2次參選總統，這次在民眾憂慮工資停滯、高房價及與中國大陸的競爭關係下當選。

彭博新聞認為，蔡英文當選總統將對北京領導人是項新挑戰，過去數年兩岸維持溫和關係，蔡英文雖強調將維持兩岸現狀，但民進黨黨綱支持台灣獨立。報導還說，選戰最後階段，發生了「周子瑜事件」，引發台灣民眾對中國大陸可能干涉台灣的恐懼。

紐約時報提及，蔡英文是台灣歷史上第一位女性總統，選民表達不接受總統馬英九追求、與中國大陸建立更密切關係的政策。報導也指出，這次選舉主要圍繞在經濟議題，台灣經濟成長嚴重遲滯，工資停滯不動，主要城市諸如台北市的房價超出許多人的購買能力。

華爾街日報報導指出，蔡英文當選成為台灣歷史上第一位女性總統，讓民進黨拿到政權，而民進黨傾向支持台灣獨立的立場接近北京當局紅線，這將在北京與華盛頓之間添加新的刺激物。美國依據台灣關係法，有義務協助台灣防衛。

今日美國報（USA Today）稍早以快訊報導台灣選出了第一位女性總統蔡英文，報導中指出，這樣的選舉結果被視為是對總統馬英九強化兩岸關係發展的公投，兩岸整合的經濟利益並沒有讓大多數的民眾受惠，尤其年輕選民對此覺得反感並不耐。

華盛頓郵報（Washington Post）由台北發出的報導指出，這場選舉表面看來，與總統馬英九無法為台灣經濟帶來生氣有關；但進一步深究，這是台灣20年來的民主站穩腳步，有別於對岸中共的國度。

歐洲媒體

英國廣播公司（BBC）在主網站以快報報導，民進黨總統候選人蔡英文篤定當選，將成為台灣第1位女性總統，台灣疲弱的經濟及兩岸關係，是選民投票的重要考量，她的勝選是民進黨一大勝利，這場選舉象徵台灣20年來站穩民主腳步，也是有別於對岸中共的國度。

法國解放報（La Liberation）以快訊報導指出，民主進步黨籍候選人蔡英文拿下過半選票，她不像其他女性領導者，她「不是誰的女兒或寡婦，也不是誰的妻子」。

報導表示，中國國民黨籍候選人朱立倫只拿下約29%選票，他是被許多台灣人民不喜歡的拉進兩岸關係政策拖累，而民進黨一向與傾向中國大陸的政策保持距離，這無疑是蔡英文獲得青睞的原因之一，但她也很謹慎地不去詆毀過去，只說會持續維持兩岸現狀，未來她將必須努力重振經濟。

「歐洲新聞台」手機快訊報導指出，這次選舉是民主進步黨第2次贏得總統大選，也是台灣首度選出女性總統，不過也提到蔡英文並未明確說明她的中國政策。但她所屬的民主進步黨長期以來傾向尋求獨立，也不認同「兩岸同屬一中」。

義大利「晚郵報」（Corriere Della Sera）報導指出，這是華語國家中的首位民選女領導人。與其稱蔡英文為「亞洲希拉蕊」，她更像是不靠家族政治的德國總理梅克爾。

蔡英文所屬的民進黨傾向台灣獨立，然而獨立是北京不願提起的字眼。蔡英文表示不會挑釁中國大陸，並致力於維持現狀，但至今沒有接受「九二共識」。

報導說，事實上，這次的競選主軸是經濟，而不是宣布正式獨立的夢想。蔡英文擁有康乃爾大學和倫敦政治經濟學院的傲人學歷，她應該意識到必須繼續與北京協商，避免把美國拖入新危機，並且不擾亂全球市場。

俄國主流媒體「日報」（Gazeta.ru）在官網首頁報導這次選舉，回顧蔡英文過去的從政之路，指出台灣能加入世界貿易組織（WTO），蔡英文談判能力功不可沒，也提到2012年蔡英文參選總統失利，但這次終於贏得人民支持。俄媒指出，蔡英文的當選令人想到德國總理梅克爾，同時也認為，因為人民的集體意見，兩岸關係勢必進行調整。

報導引述俄羅斯國立高等經濟大學（Higher School of Economics）東方學系教授卡波夫（Mikhail Karpov）的看法，他認為，此次國民黨敗選，並不是蔡英文的功勞，而是情勢使然。他指出，未來台灣經濟發展將會是新政府關注重點。此外，中國大陸近期與鄰國矛盾加劇，兩岸關係應該從整個區域情勢觀之，需要進行一定程度的戰略性改變。

日本媒體

「時事通信社」報導指出，59歲的民進黨主席蔡英文得票數大幅其他兩位候選人，成為台灣史上第1位女性總統，這是民進黨時隔8年奪回政權。

「日本放送協會」（NHK）快訊報導，蔡英文篤定當選。

「朝日新聞」報導說，蔡英文篤定當選，她主張兩岸關係「維持現狀」，公開說不採取挑釁的行動。但是中國大陸堅持台灣方面要接受「一個中國」原則是兩岸交流的條件，今後兩岸之間的拉鋸戰，將受矚目。

菲律賓媒體

「馬尼拉公報」報導，台灣將出現首位女性總統。報導指出，取得壓倒性勝利的蔡英文向群眾說，她將推動台灣團結，同時與中國大陸保持和諧關係。

「GMA新聞網」綜合了法新社與路透社的消息，以「蔡英文當選總統」為主標題、「國民黨承認敗選」為副標題，在頭條版位報導了中華民國總統大選結果，報導形容，在大陸數以千計飛彈瞄準台灣的情況下，蔡英文將接下亞洲「最艱難及最危險的工作」，她必須在大陸與美國兩個超級強權的利益之間取得平衡。

韓國媒體

「聯合新聞通訊社」（YNA）專電指出，執政的國民黨總統候選人朱立倫在開票尚未完成時，承認敗選，並向勝選的蔡英文及民進黨致賀，朱立倫同時辭去國民黨主席。蔡英文將於5月20日就任中華民國第14屆總統，成為首位女性領導人。

菲律賓媒體

青年讀者群眾多的「菲律賓星報」以「台灣選出首位女總統」為標題，在頭版刊登這則新聞，內容提到，在台灣民眾不願與中國大陸有更密切關係的情況下，蔡英文當選為台灣首位女總統。報導分析，低薪資與高房價影響了選情，並稱蔡英文謹慎地處理「中國政策」，她表示希望與北京維持現狀。

「菲律賓每日詢問者報」引述美聯社消息刊登台灣選舉結果，標題為「親獨立政黨候選人宣稱勝選」（Pro-independence party candidate claims win in Taiwan vote）。