本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

世衛證實:香腸火腿培根可能致癌

2015/10/26 19:54(10/30 11:48 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者江今葉布魯塞爾26日專電)世界衛生組織今天發布報告指出,包括培根、香腸、火腿等加工過的紅肉,確實可能導致癌症。若每天食用50公克加工紅肉,將增加18%罹患直腸癌的風險。

世衛組織(WHO)研究機構國際癌症研究中心(IARC)今天在法國里昂公布最新癌症相關報告,分析食用紅肉與加工紅肉誘發癌症的可能性。

報告指出,每天食用100公克紅肉,將增加17%罹患直腸癌機率;若是每天食用50公克加工紅肉,將增加18%的罹癌率。

由於加工紅肉可能增加罹癌機率,這份報告將熱狗、火腿、香腸等加工紅肉列入第1類確認致癌物質,不宜食用過量。紅肉則列入2A類,意味可能具有致癌性。

不過,儘管報告提出食用紅肉過量可能也會增加罹患癌症的機率,但也指出,由於無法排除其他飲食與生活習慣可能帶來的影響,食用紅肉與癌症有直接相關性的證明有限。

對此,報告也特別指出,紅肉有其營養價值,含有高蛋白質與包括維生素B、鐵與鋅。

這裡所指的紅肉是指未經處理的哺乳類動物,包括牛肉、小牛肉、豬肉、羊肉、馬肉等,這些肉類的碎肉與冷凍肉,多半都需要經過烹調。

加工肉類則是指經過醃製、固化、發酵、煙燻或其他增強風味或增加保存期限的加工過程,大多為豬肉或牛肉,但也可能含有其他紅肉、禽類、內臟或血液等。1041026

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106