本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

卡麥隆提人權 習近平:陸有進步空間

2015/10/22 00:23(10/22 07:31 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦21日綜合外電報導)英國首相卡麥隆今天表示,英國與中國大陸如果沒有堅實的經濟和貿易關係,恐將無法就諸如人權等的問題,與大陸進行「坦率」商談。

卡麥隆在與習近平共同出席的倫敦聯合記者會上,作如上談話。

卡麥隆說,北京已計畫減少供應廉價鋼鐵,這些廉價鋼鐵對英國掙扎求生的鋼鐵業傷害很大。1041021

習近平:大陸人權有進步空間

(中央社記者黃貞貞倫敦21日專電)中國大陸國家主席習近平今天說,大陸堅持把人權的普遍性原則和中國的實際情況相結合,走出一條適合中國國情的發展道路,人權保障對全世界而言沒有最好,只有更好。

習近平進行在英國國是訪問的第2天行程,他到唐寧街與首相卡麥隆進行會談,會後舉行聯合記者會。

針對英國廣播公司(BBC)記者詢問,大陸不是個民主國家,政治運作也不透明,而且對人權問題的態度令人質疑,為何英國民眾要對與中國更多商業往來這件事感到高興?

對於人權問題習近平顯然是有備而來,他以事先準備好的稿子答覆指出,大陸堅持把人權的普遍性原則和中國的實際情況相結合,走出一條適合中國國情的發展道路。

他說,人權保障對全世界而言沒有最好,只有更好,任何國家都需要不斷加強和改進人權,以適應時代的發展與需要,在人權問題上最大的發言權在各自所在國的絕大多數人民,中方願意在平等和相互尊重的基礎上,和包括英國在內的各個國家加強在人權領域上的交流和合作。

首相府官員證實,卡麥隆在和習近平會談時曾提出人權議題,強調雙方可以共同合作討論重要議題,但未具體說明會談的內容。

卡麥隆在記者會指出,加強與大陸的關係對英國的商業、投資及經濟成長有益,英國不應該因為人權問題而停止與大陸交往,他堅信這兩項可以兼顧,而且必須同時進行。

大陸知名異議藝術家艾未未接受英國媒體訪問時說,卡麥隆向來避談大陸人權問題,這是非常糟的策略與作法,因為它完全無法代表英國人民,當大陸民眾看到卡麥隆刻意不談人權問題,也會感到相當失望。

艾未未表示,大陸正在劇烈變化,大陸人民相信民主的發展,但要讓大陸走向民主必須靠強大的共同努力,英國現在冒著為短期利益犧牲重要價值的風險,這不僅是錯誤而且是自我貶低。

艾未未呼籲卡麥隆,在習近平訪問英國期間應持續向他提出人權問題。1041022

※你可能還想看:
高規格迎習近平 英前首相顧問:國恥
習近平歡迎國宴 凱特女神裝扮搶眼
英國宴習近平著中山裝 網友戲稱像神父
藍紅禮服PK 夫人時尚成英國宴焦點

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27