古代貴族壯遊義大利 馬車再顛簸也要去

（中央社記者鄭傑憶羅馬特稿）一、二百多年前，旅行是豪華的消費，但為養成國際觀和學習語言，歐洲上流階級的兒女常在成年之際進行「壯遊」。美景、美食和藝術兼具的義大利因此留下不少寶貴遊記。

一、二百多年前歐洲上流階級兒女的「壯遊之旅」
「如果沒有至少去一趟義大利，總覺得低人一等」

曾編纂字典的18世紀英國作家強生（Samuel Johnson）說，「如果沒有至少去一趟義大利，總覺得低人一等。」藝術文化豐富的義大利，是許多名門貴族、騷人墨客「壯遊」（grande tour）必到之處。

直到19世紀，從歐洲大陸北部來到義大利必須穿越高聳的阿爾卑斯山，山勢陡峭，即使有豪華馬車也得暫時拆卸，改由驢子拖曳上山，旅途中也可能遇上盜匪。然而，名門貴族和騷人墨客仍絡繹不絕來到義大利。

德國作家歌德（Goethe）在他的著作「義大利遊記」紀錄著他一路從北義威洛納（Verona）到南方的拿波里，並越過海峽抵達西西里島。他寫著，「若少了西西里，義大利這概念就不完整，西西里是關鍵。」

法國思想家孟德斯鳩（Montesquieu）表示，「在義大利旅行是為了觀察不同的風俗習慣，而不是要擅自批評。」點出旅行時不該帶有太多的偏見。

英國女詩人蒙塔古（Mary Worteley Montagu）寫著，「在義大利旅行越多，我越是認為他們和其他歐洲人有著截然不同的風格。不知道是刻意形成，還是有的天才般的稟賦，或是模仿了古人，或者只是代代相傳。但無庸置疑，差異是存在的。」

來自新大陸的美國總統傑佛森（Thomas Jefferson）表示羅馬是學習藝術的最佳地點，但他也提醒，「要小心歐洲女人的魅惑，對於天真的美國人尤其危險。」

想去是一回事，但去一趟義大利，可不是這麼容易的。

去一趟義大利有多累？
可怕的米蘭方言、搶錢的旅店老闆與充滿汗臭味的馬車車廂

羅馬帝國遺跡、文藝復興發源地、雄霸地中海的威尼斯共和國，豐富的歷史和文化遺產，讓義大利成為19世紀時「壯遊」（Grand Tour）的重要目的地。

到訪後，有人頻頻讚嘆藝術和建築，有人則是怨聲連連。修葺巴黎聖母院的建築師維奧勒特（Eugene Viollet-le-Duc ）在家書上寫著，「義大利讓人很痛苦，令人無法忍受的警察和海關，可怕的米蘭方言，腐化的義大利人，難吃的水果，搶錢的旅店老闆......」。

為了賺取旅人的過路費，關卡重重，從巴瑪（Parma）到波隆納（Bologna）短短100公里，共有12個檢查哨，每一站要支付1法郎。英國詩人魯斯金（John Ruskin）在1840年寫著，「這像個竊盜體制」。

事實上，真正的盜匪更令人害怕。法國作家史坦達爾（Stendhal）提醒妹妹，到義大利旅遊千萬別穿白色衣裳，不要配戴任何珠寶，錢財更是不能露白。

然而，財力雄厚的貴族仍舊是華麗上場。巴伐利亞的貴族出遊時，除了自己專用馬車，隨從另外搭乘1輛在前探路、訂旅館，並載送服飾和旅途所需的食品。

拿破崙從倫敦訂製的加長型豪華馬車還設有更衣室、廁所，為了在旅行中的宴會上不失光芒，還攜帶了鑲有鑽石的皇冠。

但一般中上階級享受不起這般排場。馬車在顛簸的馬路上奔走，塵土飛揚，乘客灰頭土臉擠在充滿汗臭味的車廂裡。大文豪雨果描述，一開始大家都很雀躍，但過不久，就開始爭論要不要關窗子，要忍受塵土還是要密不通風喘不過氣。

到了火車時代，車行速度加快，魯斯金則是抱怨，「這像是在運送包裹」。法國作曲家古諾（Charles Gounod）則說，火車開太快，無暇欣賞風景。

義大利旅途漫長，期間必須在客棧歇腳，一開始極為簡陋沒有任何餐點，但供餐後又被批評餐巾污穢，環境散發著臭味。

歷經風塵僕僕的旅途，在抵達羅馬、威尼斯和佛羅倫斯的豪華宅邸裡，上流人士終於可以展開增廣見聞、陶冶身心的壯遊，氣定神閒欣賞義大利的藝術和建築。

隨著鐵路發達，運輸越來越便利，旅行團也隨之誕生，義大利遊不再如此高不可攀，原本只屬於上流社會的大旅行，逐步往平民旅遊邁進。

如今再回頭看這些歐洲古代名門貴族的遊記，是不是也覺得很有趣呢？1040906

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。