為復甦經濟 韓國銀行意外降息
（中央社記者姜遠珍首爾12日專電）為促使經濟復甦，南韓的中央銀行「韓國銀行」今天決定將基準利率下調0.25個百分點，基準利率史上首次跌破2.00%，成為1.75%。
南韓聯合新聞通訊社指出，韓國銀行認為，雖然家庭負債劇增等不利因素猶存，但目前南韓經濟面臨或出現通貨緊縮壓力，因此，為有效促使經濟復甦而決定降息。
據報導，韓國銀行去年8月和10月分別下調基準利率0.25個百分點，此次是韓國銀行時隔5個月再次將基準利率下調0.25個百分點。
有分析認為，雖然南韓去年先後兩度調降基準利率以及政府採取振興景氣的努力，但景氣卻一直不見起色，為作為經濟成長的後盾，今天決定將基準利率再度調降一碼。
報導稱，全球正擴散著「通貨戰爭」的風暴，這也是今天調降利率的主要原因之一。
據報導，今年以來，歐洲中央銀行（ECB）已進行了量的紓緩政策，中國、印度、丹麥、波蘭、印尼、澳大利亞、土耳其、加拿大、泰國等眾多國家已調降了利率，日圓和歐元的貶值，影響南韓的出口。
但南韓此次調降利率，究竟能否振興景氣，勢難斷言。1040312
韓銀意外降息 加入全球寬鬆行列
（中央社首爾12日綜合外電報導）彭博報導，南韓央行今天出人意外的下調利率至紀錄低點，以避免南韓深陷通縮窘境，並藉此支撐經濟成長。
韓銀下調7天期回購利率至1.75%，彭博訪查17名經濟家僅有2人預測升息，其餘均預測按兵不動。韓銀去年曾分2階段降息2碼，相當50個基點。
南韓通膨率創下1999年來最低水準，加上出口直落，韓銀今年也尾隨全球超過20國央行，其中包括泰國央行，加入寬鬆行列。泰國央行昨天也意外降息。
韓銀總裁李柱烈2月23日向國會指出，央行可能再度降息以因應經濟情勢惡化。
韓銀決議降息後，韓元匯率續貶，首爾時間上午10時03分，韓元兌美元挫貶0.8%，報1135.01韓元兌1美元。今年截至昨天，韓元兌美元計挫3.1%，兌日圓則計貶1.7%。（譯者：中央社趙蔚蘭）1040312
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
