本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

江揆內閣總辭院會講稿全文

2014/12/1 12:07(12/1 12:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

副院長、秘書長、各位政務委員、各位部會首長、各位同仁,大家早安:

今天是內閣總辭的臨時院會,感謝各位首長親自出席。宜樺在去年2月18日奉總統之命組閣,迄今共一年九個多月。這段時間,承蒙各位首長積極任事,使行政院得以推動許多重要的政策,帶領國家朝正確的方向前進,譬如提振景氣方案、促進青年就業方案、修正所得稅法、扶植社會企業、調高基本工資、改革老農津貼、簽訂台紐及台星經濟合作協定、完成花東鐵路電氣化、推動第二期技職教育再造、完成幼托整合、推動自由經濟示範區、放寬僑外生留台限制、開展電子商務、成立國家表演藝術中心、推動全國普設日間照顧中心等等。另一方面,我們也不斷接受各種突發狀況的挑戰,而必須及時做出適當的因應,譬如廣大興漁船事件、洪仲丘下士命案、不信任投票案、太陽花學運、澎湖空難、高雄氣爆、食安風波等等。

我們回顧這段歷程,想必各位首長會充滿各種酸甜苦辣的回憶。但是,我相信各位首長都不會後悔自己曾經殫精竭慮、大公無私地為國家、為人民付出。由於各位的努力與堅持,許多奠基性或突破性的制度才得以出現。雖然有些時候,外界的批評會讓大家心裡十分難過;但是也有些時候,民眾隻字片語的鼓勵,也會讓大家覺得心血並沒有白費。我相信,未來人們回顧這段歷史時,應該會給全體內閣一個公平的評價。但即使沒有公平的評價,我也希望各位同仁不必在意。因為正如古人所言,「豈能盡如人意,但求無愧我心」,各位都堅持了該堅持的價值,也善盡了自己的心力,無論結果如何,都可以俯仰無愧。而在我的心目中,各位永遠是最棒的團隊夥伴。各位為國家的付出與犧牲,是對得起台灣人民的。

當然,這次地方公職人員選舉的結果,說明了選民對政府的施政仍然不甚滿意。我們除了尊重民眾透過選票所表達出來的意志,也應該仔細檢討為何無法贏得更多民眾的認同,因為只有不斷的反省、改善,國家才會更進步。這一點,對於未來可能繼續留在政府努力的同仁,尤其重要。我們祝福所有留任的同仁,可以將政務推動得更順利;同時也祝福所有卸任的同仁,可以好好休養生息,再以其他不同方式,為台灣社會的共同福祉繼續努力。

現在進入看守內閣時期,直到部會首長及正副院長交接為止,這段時間裡,拜託所有的部會首長,一定要堅守崗位,所有與國家正常運作或人民福祉有關的事情,一件都不能忽略,至於一些比較重大或爭議性的政策,就可以留到新任部會首長上任後再批示,我們也希望這段時間不會太久,但是請記住這段時間必須要戰戰兢兢,如同今天之前,我再度感謝各位這段時間以來,對我的支持與鼓勵,我會永遠記得跟大家在一起的日子。

最後,我要再度向所有同仁致上最誠摯的謝意。我會永遠懷念與大家共事的日子,也會永遠以曾經與各位夥伴一起打拼(拚)為榮。祝福大家身體健康,平安如意。謝謝!

※你可能還想看:
江揆拍畢業照 問動向笑而不答
杜紫軍:無意繼續擔任經長
等內閣總辭 立院停審教部預算
不戀棧 馬英九12/3做重大宣布
更多內閣總辭相關新聞

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.62