本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

NBA球星八村壘曾有棒球夢 樂與大谷翔平同城打拚[影]

2024/1/6 10:25(1/6 12:32 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
圖為去年7月NBA日本球星八村壘在道奇球場開球,他身穿道奇隊球衣,名字印著「黑武士」。(圖取自twitter.com/Dodgers)
圖為去年7月NBA日本球星八村壘在道奇球場開球,他身穿道奇隊球衣,名字印著「黑武士」。(圖取自twitter.com/Dodgers)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林宏翰洛杉磯5日專電)日本球星大谷翔平加入美國職棒洛杉磯道奇隊,使得日本與洛杉磯有更深連結;效力美國職籃NBA湖人隊的日本球星八村壘期待與大谷翔平在同一座城市互相激勵,拿出最好表現。

「洛杉磯時報」網站4日刊登人物側寫,日本籃球員八村壘為主角,回顧他過去曾打棒球,因為阿公鼓勵而擁有棒球夢,如今與大谷翔平同在洛杉磯的職業球隊打球。文章標題為「湖人隊的八村壘透過大谷翔平與道奇隊實現了棒球夢」。

隨著文章刊登的照片是八村壘去年7月在道奇球場開球。他身穿道奇隊白色球衣,背號8號,名字印著「黑武士」(Black Samurai)。當天是道奇與天使比賽,當時大谷翔平特地停下賽前熱身看他開球。

隨著大谷翔平、山本由伸這2名日本頂尖棒球員先後加入洛杉磯道奇隊,報導指出,日本棒球文化的熱潮與洛杉磯出現了前所未見的緊密連結。在同一座城市打球的籃球員八村壘,小時候也有棒球夢。

報導指出,八村壘的名字裡,「壘」就是來自他熱愛棒球的阿公,當阿公身體還很勇健的時候,送給孫子棒球手套和一顆球,經常與八村壘一起傳接球。

打職棒曾經是八村壘小時候的夢想,他當年是球隊裡投球最快的小球員,教練安排他擔任捕手,因沒有人可以接得住他的快速球。八村壘說,在他小時候所有小孩最崇拜鈴木一朗,「每個人都想要成為他」。

八村壘母親是日本人,父親來自西非國家貝南(Benin)。他在日本長大,從事多項運動,包括踢足球、練空手道、打籃球、參加田徑隊、打棒球,小學100公尺短跑還進入全國準決賽。他回憶小時候真的很熱愛棒球,跑壘速度很快、經常敲出全壘打。

但八村壘上國中之後,身體多處酸痛,沒有繼續打棒球,短暫休息後,在教練與好友的鼓勵下改打籃球,此後人生走上了一條不一樣的路。

八村壘2019年在NBA起步,效力華盛頓巫師隊,2023年交易到湖人,與超級球星詹姆斯(LeBron James)並肩作戰。湖人隊在去年7月與八村壘簽下3年5100萬美元(約新台幣16億元)合約。

同樣是在美國打球的日本人,大谷翔平與八村壘曾多次見面。八村壘效力巫師隊時,大谷曾到現場看他打球。

兩人在不同領域,頗有惺惺相惜的情誼。八村壘說:「我為身為一名日本運動員感到驕傲。我來自日本,在日本出生長大,到了美國加入NBA這個世界上最頂尖的聯盟之一。」

八村壘說:「雖然是不同運動,我效力的是世界上最具規模的球隊之一湖人隊;他也一樣,棒球世界的頂尖聯盟,世界上最具規模的球隊之一道奇隊。身為日本人,我為他感到驕傲,為他開心,他的表現實際上鼓勵著我。」

他表示:「大谷翔平跟我有一樣的想法,我們總是努力成為最好的那一個。我希望在洛杉磯打球的時間可以長一點,成為這支球隊的一分子,我們可以互相激勵,做到最好。」(編輯:張芷瑄)1130106

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
日本能登強震 大谷攜手道奇隊宣布將捐款賑災
172.30.142.39