本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

林岳平遺憾錯過雅典奧運 走過失敗蛻變英雄

2018/3/25 19:44(3/26 16:24 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者謝靜雯、張新偉台北25日電)中職統一獅隊今天為林岳平舉行引退儀式,回憶球員生涯,沒能參加2004年奧運是遺憾,走過挫折、病痛,他卻認為唯有嘗過失敗才能體會成功的甜美、蛻變成英雄。

回憶一路走來的棒球路,林岳平表示2004年雅典奧運熱身賽後遭換將,沒能參加奧運是遺憾,奧運落選哭的唏哩嘩啦,遇過重要比賽砸鍋,又碰到身體出狀況需要手術,面對這些挫折和失敗,沒有擊垮他,「我努力去面對、去突圍」。

林岳平去年季後結束球員生涯、轉任教練,如何幫助球隊投手群,林岳平表示,把在職棒的觀念,練習和比賽的態度,狀況好、壞、厭倦的時候、得意的時候,要如何去面對,將正向的態度和精神傳給年輕投手。

球員生涯遇過挫折、失敗、病痛,直到2008年跟著球隊拿下總冠軍,那年也投出好成績,「走過之前的失敗和失落,才能得到這個甜頭」,教練可以給球員的只是輔助,「球場上成功所需要的那些東西,還是需要他們自己去體會」,唯有球員體會挫折、失落,從中改變找到突破點,才能蛻變成英雄。

林岳平2005年進到獅隊後穿上代表王牌投手的17號球衣,2016年時將17號球衣傳給年輕投手林子崴,他表示17號是當時謝長亨指定給他的,「我穿到第10年覺得成績開始下滑,那時候球隊選進林子崴,我看到他對棒球的態度和精神很好,希望他可以成為球隊的王牌左投」。

林子崴今年開季二軍出發,林岳平轉任二軍投手教練,林岳平表示,林子崴一直很努力,態度也很好,雖然短期內可能不會看到他上一軍,但相信5月開始會慢慢看到他在二軍出賽投出好成績。(編輯:李錫璋)1070325

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.118