納達爾中國公開賽男單封王 今年第6冠

（中央社北京8日綜合外電報導）西班牙網球名將納達爾（Rafael Nadal）今天在中國公開賽男單決賽，以6-2、6-1擊敗澳洲的基爾喬斯（Nick Kyrgios）封王，拿下今年第6座世界職業網球協會（ATP）賽事冠軍。

女單部分，法國女將賈西亞（Caroline Garcia）以6-4、7-6（3）擊敗即將登上世界球后的羅馬尼亞女將哈勒普（Simona Halep）封后。

31歲的當今世界球王納達爾於中國公開賽男單封王，摘下今年的6座ATP賽事冠軍，也是他網球職業生涯第75座桂冠。

納達爾今年的6冠，除今晚的中國公開賽，另包括在法網寫下新紀錄的第10冠、在美網摘下第3冠等。他前一次一年內至少拿下6座以上冠軍，要回溯到2013年，當年他摘下10座冠軍。

世界排名第15的賈西亞，過去兩度與哈勒普交手皆敗北，今晚打敗哈勒普後，拿下她連續第2座世界女子職業網球協會（WTA）賽事冠軍，9日將公布的最新世界排名，她也將首度擠身前10。（譯者：中央社陳亦偉）1061009

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。