詹詠然太熱摔倒 提醒觀眾注意補水防曬
（中央社記者林宏翰台北26日電）戶外攝氏34度高溫之下，台灣網球姐妹詹詠然、詹皓晴在世大運女雙八強賽擊敗法國對手；但比賽空檔休息時，詹詠然重心不穩跌倒，詹皓晴調皮笑說：「有點丟臉。」
2017年世界大學運動會30日閉幕，這個週末假日各大場館湧現人潮，早上台北網球中心的中央球場近4000 名觀眾，爆出高分貝的喊叫聲，慶祝地主女子雙打組合詹詠然、詹皓晴晉級四強。
姐姐詹詠然上星期與前球后辛吉絲（Martina Hingis）搭檔，拿下辛辛那提網賽女雙金盃，23日從美國返台，隔兩天馬上投入世大運比賽，到今天還是「有點時差」。
時差、高溫，不影響詹家姐妹拿下這場八強賽勝利。不過第一盤結束回到座位休息時，詹詠然一不留意，椅子沒坐穩，跌了四腳朝天，在賽後記者會受到關心。
詹詠然笑說：「身體沒有受傷，只是覺得背很燙。」妹妹詹皓晴在事發當下就在身邊，親眼看到這一幕，調皮補充說：「有點丟臉。」
詹詠然解釋這個小意外，當下只是想說「怎麼會這樣，有點失去平衡感，熱到頭有一點暈」。比賽結束後，兩姐妹花了半個小時降溫，才出席賽後記者會。
姐妹倆國外比賽也常遇高溫，不過詹詠然說：「台灣濕度高，身體能量、水分流失很快，比賽前後都要補充，也積極與防護員溝通，目前還有一點時差，身體沒有調整過來，給自己多兩天調整，希望決賽可以表現好。」
氣溫熱、觀眾席氣氛也熱，今天有4000人滿座看球，詹詠然、詹皓晴早上8時進場練球，已經響起歡呼，詹詠然笑說「感覺到自己腎上腺素分泌」。
「正式比賽踏進球場時，觀眾給我們的歡呼聲，意義非常重大」詹詠然說，今天是週末第一天，一大早就受到這麼大的歡迎，非常感動，希望接下來的比賽觀眾更熱烈，也不忘提醒「注意防曬、補水，不要跟我一樣」。1060826
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
