本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

獲選BBC體壇風雲人物 莫瑞:老婆沒投我

2016/12/19 20:30(12/19 20:49 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦18日綜合外電報導)英國網球名將莫瑞(Andy Murray)今天在英國廣播公司(BBC)的票選活動中,史無前例第3度榮獲年度體壇風雲人物獎,不過愛妻卻告訴他,她把票投給他的競爭對手之一。

29歲的莫瑞獲此殊榮,為值得回憶的一年畫下完美句點。他今年拿到生涯第2座溫布頓錦標賽冠軍和第2面奧運金牌,更一舉擊敗塞爾維亞球星喬科維奇(Novak Djokovic),登上世界球王寶座,還升格當爸爸。

根據在伯明罕(Birmingham)頒獎典禮公布的票選結果,莫瑞擊敗兩度在奧運勇奪金牌的鐵人三項選手布朗里(Alistair Brownlee)和奧運馬術障礙超越賽金牌得主史克爾頓(Nick Skelton),當選年度體壇風雲人物。

莫瑞笑說:「事實上,我對太太有點不滿,因為她大約在1個小時前告訴我,她把票投給史克爾頓。耶誕節快到了,這麼做實在不太明智。」

莫瑞還說,「我要感謝所有投票給我的人。真的很感激你們的支持」;他2013年和2015年都拿下BBC年度體壇風雲人物獎。

莫瑞說:「我還要感謝我的家人。我想我母親就在人群當中。我也要感謝我的父親,他10天前才再婚。」

他還說:「此外,我也非常感謝我的妻子和女兒,她還不懂這代表什麼,但或許幾年後她會懂。」(譯者:中央社劉文瑜)1051219

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.16