本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

澳泳將酸中國大陸孫楊 國際奧會講話了

2016/8/9 08:17(8/9 09:02 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社里約8日綜合外電報導)澳洲游泳選手何頓日前在里約奧運男子400公尺自由式摘金,還酸銀牌的中國大陸選手孫楊是「吃藥的騙子」。國際奧會今天表示,奧運精神包含尊重對手。

法新社報導,何頓(Mack Horton)贏得男子400公尺自由式金牌後對孫楊的批評,激怒了大陸網民,上千名社群媒體使用者要求何頓道歉。孫楊2014年因藥檢驗出違禁品禁賽3個月。

大陸官方環球時報發表評論,稱澳洲是個「處在文明邊緣地帶的國家」、「曾是英國的越洋監獄」。

國際奧會(IOC)則希望為雙方口水戰降溫,呼籲「尊重競賽對手」。

IOC發言人亞當斯(Mark Adams)說:「雖然我們鼓勵言論自由的立場很清楚,但另一方面,奧運攸關尊重他人及尊重他人競賽的權利。每個狀況當然有不同原因,但任何事都有底線,就是人們享有平靜比賽的自由。」

路透社報導,何頓告訴雪梨晨驅報(Sydney Morning Herald),他的批評是藉機干擾孫楊比賽表現,而且他的形容很正確。

這場口水戰還殃及池魚。一名住在英國的男子何頓(Mark Horton)在推特上說,他因被誤認為澳洲泳將何頓,推特上已收到超過20萬則訊息以及大量的謾罵。(譯者:中央社陳亦偉)1050809

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.118