鈴木一朗未能每場先發 總教練解釋

（中央社記者林宏翰台北27日綜合報導）連4場代打之後，日籍名將鈴木一朗重返先發，距離3000安里程碑只差3支；總教練馬丁利解釋鈴木一朗的角色定位，「他不是追逐紀錄者，而是重要時刻的貢獻者」。

馬林魚最近在主場展開10連戰，隨時都可能叩關的鈴木一朗，前4場比賽都是代打，安打數掛零，大聯盟生涯總數停留在2996安，今天才又邁進一步。

為什麼不讓鈴木一朗場場先發？總教練馬丁利解釋「我們派上場的球員都是有理由的，當鈴木一朗上場時，都是在重要的關鍵時刻，如果他不是先發，通常就是在得點圈有人或是緊要關頭的時候上場」。

馬丁利說，「我們試著將一朗保留在這些重要的時刻上場，不管對方是左投或右投，我們都會讓他上，他不是一個追逐3000安的球員，而是一個在重要時刻貢獻球隊的球員」。

鈴木一朗今天儘管只有1支安打，但確實為球隊帶來貢獻，當時戰到8局下馬林魚只以1比0領先，他身為首名打者敲出開局安打，並且盜上二壘，帶動了馬林魚這局的4分攻勢。

隊友史丹頓（Giancarlo Stanton）說，這支安打振奮了整個球場，對球隊來說，絕對是很重要的一支安打。馬丁利說，「鈴木一朗為我們敲了很多重要的安打，當我們有需要的時候，他總是有所貢獻」。1050727

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。