本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

菜鳥教練領軍 生嫩勇士照奪冠軍

2015/6/17 21:43
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社克里夫蘭16日綜合外電報導)美國職籃NBA金州勇士今天在總冠軍賽封王,率領勇士隊的教練柯爾是第1年在NBA帶兵,隊上球員沒有1人有過總冠軍賽經驗,在球季開始時,根本沒人料到會有這一刻。

勇士以105比97擊敗克里夫蘭騎士,系列賽以4勝2敗勝出,奪得該隊40年來首座總冠軍。

NBA本季例行賽最有價值球員(MVP)柯瑞(Stephen Curry)說,勇士應被列入NBA史上最優秀的球隊之一。

明星後衛柯瑞說:「我們肯定是1支出色的隊伍,應該名留青史,成為史上最棒的球隊之一。我們在這個球季有許多事情值得驕傲。」

勇士成為繼1991年芝加哥公牛以來,全隊無人有總冠軍賽經驗卻能奪冠的首支球隊。柯爾(Steve Kerr)也成為1982年洛杉磯湖人油頭教練萊里(Pat Riley)以來,首位帶隊稱霸的菜鳥教練。

球員時代5次戴上NBA冠軍戒的柯爾表示,用快速攻擊來平衡強悍防守似乎是個好點子,但他不曉得這項戰術有多厲害。

柯爾說:「我們認為這應該能起作用,但如果我說我覺得我們將贏得NBA總冠軍,那我是在說謊。」

勇士締造本季NBA例行賽最佳戰績67勝15敗,得分、防守數據都是頂尖,投籃命中率也是全聯盟最佳。

勇士在NBA總冠軍賽投中67記3分球,打破邁阿密熱火2013年64顆的舊紀錄,單一季後賽砍進240記3分球,創下NBA季後賽紀錄。

柯瑞在總冠軍系列賽平均繳出26分,3分球25次破網。他今年在季後賽更投進空前的98記3分球,比米勒(Reggie Miller)2000年寫下的紀錄多了40記。

拿下NBA總冠軍賽MVP的板凳球員伊戈達拉(Andre Iguodala)說,贏球的渴望彌補了總冠軍賽經驗的缺乏。(譯者:中央社劉文瑜)1040617

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.39