本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

林智平單場6安新猷 桃猿踏平兄弟

2015/3/27 22:47
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林宏翰台中27日電)中信兄弟今天在洲際球場擺出「全象主場」迎接桃猿隊,結果桃猿隊靠著林智平破紀錄的單場6安打,11比1踢館成功。

中華職棒歷史26年,共有89人次達成單場5安打的紀錄,而林智平今天成為單場6安打的第一人。這6支安打都是短程一壘安打,剛好平均分布在中、左、右外野。

前8局打完,桃猿隊7比1大幅領先,這場比賽已經敲5安的林智平,沒想到第9局還有機會上場打擊,他渾然不知,單場5安打已經平中職紀錄。

第9局桃猿隊又有一波攻勢,2人出局後,林智平上場打擊。走進場之前,總教練洪一中叫住他,卻欲言又止,「還是不要講」;林智平聽了一頭霧水,這時候中信兄弟隊正好叫暫停,林智平感覺「好像有什麼事要發生了」。

結果破紀錄的時刻到了,林智平敲出本場比賽的第6支安打,他站在一壘上聽到球場廣播,才知道自己破了紀錄。他賽後說,狀況不錯,運氣也很好,除了第一次打擊是平飛安打外,其他多是滾地球穿出去。

總教練洪一中說,一場比賽要打擊6次都很困難,何況6次都是安打;林智平上場打擊前,洪一中提醒隊員不要喊,不想增加他的壓力。

桃猿隊先發投手王溢正投7局,被敲5安打、失1分,壓制象隊攻勢。反觀桃猿隊打擊,整場比賽21支安打,除了林智平破紀錄6安打,林智勝3安打,另有4人2安打。

今天在台中洲際球場有觀眾8105人,見證了林智平的破紀錄之夜。這場比賽是地主中信兄弟隊對Lamigo桃猿隊本週3連戰的首場。

兄弟前2天對獅隊,內野分庭抗禮,今天首次在主場對桃猿,為回應作客「全猿主場」時的待遇,「以牙還牙」擺出「全象主場」以對,桃猿後援會移到左外野,雙方隔空叫陣。1040327

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.39