曾仁和旅美一年 嘴上功夫開竅

（中央社記者林宏翰新北市20日電）台灣棒壇的未來之星曾仁和旅美首季繳出漂亮成績單；原本不擅言詞的他，經過一年磨練，英文功力大增，接受媒體訪問時也變得能言善道。

「土虱」曾仁和在2013年世界棒球經典賽，以高中生的身分「跳級」入選中華成棒隊，擁有150公里的火球；他今年展開職棒生涯，在美國小聯盟1A繳出6勝1敗，防禦率2.40的佳績，季後獲選為芝加哥小熊隊農場的最佳投手，同時被美國媒體選為小熊隊的20大潛力新秀的第10名。

曾仁和今天在新莊球場的陳偉殷棒球營客串當教練，接受媒體訪問的時候，一改出國前的羞澀內向，說起今年在美國的經驗，表情豐富、侃侃而談，前輩陳偉殷也稱讚他「英文進步很多」。

曾仁和透露，英文進步的秘訣在於放膽融入當地的環境，「反正在那邊也沒有人認識我，如果不敢開口，那就是死路一條」。

曾仁和說，一開始英文講不好，自己也不在意，厚臉皮一點跟隊友「混」，美國隊友都很熱情，熟了就會相約打保齡球、血拚購物，久而久之英文自然變好。

曾仁和說，在美國時也經常有美國媒體訪問他，一開始聽不懂英文，經常發楞，後來逐漸習慣了之後，反而不用靠翻譯，多少累積了媒體應答的經驗，這次回來才變得比較會講話。

美國小聯盟生活辛苦，但是對曾仁和來說辛苦很值得，因為這一年來讓他重新找到打球的樂趣，「在美國打球我很開心」。

曾仁和說，美國隊友在場上拚鬥精神十足，「打球好像在打架」，心態很「tough」；但是在場下則是很愛開玩笑，用一些怪腔調搞笑、大飆「垃圾話」，而他自己也默默的感染到這種氣氛。

曾仁和舉例，過去在台灣投球時，經常花心思「閃」打者，用內角、外角去「釣」；但是在美國只有一條路就是「正面對決」，一種「我就是要贏過你的心態」，就算被打爆也不在意。

去年經典賽曾仁和在東京巨蛋受「震撼教育」，遭到古巴重砲砲轟；如今曾仁和享受在美國開心打球的時光，對於經典賽的事「已經不會去想」，他說今年都「按照自己的姿勢投球」，逐漸找回球感，明年目標高階1A，希望對直球的掌控可以更精進。1031220

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。