本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

巴西灰頭土臉 教頭英名恐盡毀

2014/7/13 19:09
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴西利亞13日綜合外電報導)巴西2002年贏得世界盃冠軍時,教練史科拉里立過功,但巴西在本屆世界盃爭冠失利,而且遭遇有史以來最大慘敗後,他恐將為此永遠遺臭後世,儘管他辯稱巴西表現其實不差。

65歲的史科拉里(Luiz Felipe Scolari)2012年同意接掌巴西隊兵符,領導國家隊參加在本國舉行的世界盃時,很清楚這是拿他的一生英名豪賭。

他去年底接受英國『衛報』(The Guardian)專訪時說:「球員知道他們得要贏得世界盃。世界盃在巴西舉行,我們不能懷抱著拿第二名就可以的心態參賽。」

史科拉里一直信心滿滿,認為巴西可能一路過關晉級,但上週在四強賽以1比7慘敗給德國,締造多項不想要的紀錄後,情勢已經逆轉。

巴西昨天又在季軍爭奪戰以0比3敗給荷蘭,使得地主國在更大失望中結束賽事。

不過,史科拉里堅稱應從正面角度看巴西隊在自家地盤的表現,並宣稱他在賽前別無選擇,只能看好自家球隊的勝算。

他解釋說:「2002年時我曾說,如果我們踢進前四名,就可以滿意了,但那次比賽是由南韓與日本合辦。這次我們在巴西比賽,我要是說那種話,還沒開始比賽就會被解決了。」

他又說:「我看的是光明面。自從我們上次在2002年奪冠以來,這是我們首次躋身前四名。」

談起未來去留,史科拉里表示,將由巴西足球協會決定。他說:「一切交由巴西足球協會(CBF)主席決定。我們會提交最後報告,然後由他研判要怎麼做」

史科拉里與巴西足協的合約在巴西隊的比賽結束後截止,但據傳足協主席馬林(Jose Maria Marin)可能勸他留任到年底,直至找到長期替代人選。

巴西隊長席瓦(Thiago Silva)則代表全隊向同胞致歉。他在賽後說:「這是個非常難過的時刻,因為我們竭盡所能,卻未能得到夢想的成果。很難回家告訴家人:『抱歉,我沒能做到』。」

席瓦表示:「我認為我們不該像這樣結束世足賽。我們必須向球迷道歉,他們在賽末噓我們,這很正常,他們也有情緒。這一切非常難熬。」1030713

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.91