本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

巴西PK險勝 球迷放煙火狂慶

2014/6/29 09:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社聖保羅28日綜合外電報導)巴西今天在世界盃足球賽16強賽靠著12碼罰球大戰(PK)險勝智利,避免了難堪的出局,賽後巴西球迷開心地施放煙火、唱歌跳舞,猶如放下心頭大石般鬆了一口氣。

巴西人在家中、在酒吧觀賞巴西對智利之戰,或是透過公共場所架設的大螢幕觀賞這場本屆世界盃率先登場的16強淘汰賽。當巴西在讓人心跳停止的PK大戰中勝出,全國各地歡呼聲不絕於耳。

從自家公寓裡、從車窗中,他們施放煙火,吹著塑膠製的加油喇叭巫巫茲拉,高喊:「巴西!巴西!」

全國人民是擔心1950年的惡夢重演。那年主辦世界盃的巴西,在決賽中敗給烏拉圭。

有些人也擔心,若是巴西落敗,原本隨著賽事開踢平息的示威,又會死灰復燃。

今天在東南部城市好景市(Belo Horizonte)的比賽進入PK大戰時,首都巴西利亞、聖保羅、里約熱內盧異常安靜。

在聖保羅看球的數千名球迷,身穿巴西隊黃色球衣,手拉著手。旁邊寥寥可數的智利球迷也一樣,緊張地手拉著手。

每當罰進1球,就會有尖叫聲響起,沒進的話,就會響起嘆息聲,有些巴西人則是把頭別開,不敢看球進還是沒進。

最後巴西贏了,球迷開始唱歌跳舞,但許多人也擔心球隊的表現。巴西以1比1結束正規賽與延長賽,要不是門將西薩(Julio Cesar)在PK大戰擋下兩球,可能還贏不了。

在聖保羅透過大螢幕觀戰的35歲教授保羅(SergioPaulo)說:「很失望,我原本期待巴西能有更好的表現。」(譯者:中央社鄭詩韻)1030629

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.56