本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

葉倫:應對中國生產過剩傾銷 美不排除任何選項

2024/4/26 19:08
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓25日綜合外電報導)美國財政部長葉倫今天告訴路透社,美國經濟成長很可能比遜於預期的第一季經濟產出數據暗示的力道更強勁。她還說,拜登政府為了回應中國生產過剩的威脅,不排除任何選項。

美國商務部今天公布,美國第一季國內生產毛額(GDP)年化成長率僅1.6%,創接近2年來最低紀錄。但葉倫(Janet Yellen)接受專訪時表示,這是一小群「特殊」因素導致,待更多數據出爐後,上季GDP可能上修,美國通貨膨脹也將緩和至更正常水準。

她說:「美國經濟持續表現非常、非常良好。我最主要聚焦在消費者支出及投資支出的力道,而這兩項與最終需求有關的成分成長速度與去年一致。...換句話說,美國經濟的基礎力道顯示出維持強勁。」

針對美國經濟面臨的一項威脅,也就是正在傷害多國製造業者的中國生產過剩問題,葉倫告訴路透社,美方「不排除」任何應對選項。

她說,儘管中國決策官員已承認,在電動車、太陽能板及其他潔淨能源產品等部分,中國有生產過剩問題,但他們也有必要加以解決。

葉倫透露,上週在國際貨幣基金(IMF)與世界銀行(World Bank)於華府舉行的春季會議場邊,美國和中國進行了會談,當中「密切討論」這項議題。

當葉倫被問到,美國面對大量中國出口貨品預期湧入,是否可能採取新關稅或其他行動來保護美國業者。她回答說,她不排除任何選項作為可能的回應。

葉倫表示,中國的工業生產過剩威脅到美國、歐洲、日本、墨西哥及印度的製造業者存亡,且這個問題無法在「一天或一週內」解決。

她說,「中國有必要認知到這項疑慮,並展開行動加以解決」;但在問題解決前,美國也不希望自身產業被摧毀殆盡,「因此我不會想要排除任何(應對)選項」。(譯者:洪培英/核稿:張正芊)1130426

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.55