本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美委換囚 拜登釋馬杜洛親信換10公民返國

2023/12/21 09:47
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓20日綜合外電報導)根據美國與委內瑞拉政府達成的換囚協議,美國釋放委國總統馬杜洛一名盟友,換回遭拘留的10名美國人,委國還將把捲入美軍貪腐案的前包商「胖子雷納德」引渡回美。

法新社報導,美國官員表示,總統拜登做出「極其艱難的決定」,以釋放委內瑞拉社會主義領導人馬杜洛(Nicolas Maduro)昔日親信、哥倫比亞商人沙柏(Alex Saab);美國指控沙柏為馬杜洛洗錢。

委內瑞拉則將美國海軍史上最重大集體貪污案主謀、馬來西亞籍軍事承包商「胖子雷納德」(Fat Leonard)引渡回美,並且釋放20名委國政治犯及10名美國公民,作為交換。

華府在推動委內瑞拉民主進程的同時,也不斷減輕對卡拉卡斯左翼政府的壓力,並於今年10月同意鬆綁對委國的石油和天然氣制裁。

拜登在聲明中說:「今天,被拘留在委內瑞拉的10名美國人已經獲釋,即將歸來。」拜登還說:「我很高興他們的苦難終於結束了。」

此外,拜登還告訴記者,「截至目前,馬杜洛似乎正在履行對自由選舉的承諾」,正如協議中商定的那樣,以減輕美國對委內瑞拉的制裁。

美國官員補充說,這項協議是由海灣國家卡達居中促成。

馬杜洛則大讚沙柏獲釋是「真理的勝利」,當地電視台也現場直播沙柏返國的畫面。

在馬杜洛陪伴下,沙柏在首都卡拉卡斯總統府觀花宮(Miraflores Palace)發表談話,除了感謝委內瑞拉領導人,他還說,「今天,自由的奇蹟、正義的奇蹟已然成真」。(譯者:劉文瑜/核稿:李佩珊)1121221

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.118