本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英統計局:消費者物價指數年增率達2021秋以來最低

2023/12/20 20:22(12/20 20:36 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
英國國家統計局(ONS)20日發布的數據顯示,英國11月的消費者物價指數(CPI)年增率為3.9%,達2021年秋季以來最低,但食品價格仍偏高。圖為英國知名料理炸魚薯條。中央社記者陳韻聿倫敦攝  112年12月20日
英國國家統計局(ONS)20日發布的數據顯示,英國11月的消費者物價指數(CPI)年增率為3.9%,達2021年秋季以來最低,但食品價格仍偏高。圖為英國知名料理炸魚薯條。中央社記者陳韻聿倫敦攝 112年12月20日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者陳韻聿倫敦20日專電)英國國家統計局(ONS)今天發布的數據顯示,英國11月的消費者物價指數(CPI)年增率為3.9%,較上月年增率4.6%為低,下降幅度大於預期。此外,11月的CPI年增率為2021年秋季以來最低。

若是計入自住自用房屋成本(含貸款、保險、維護裝修費用等)的消費者物價指數(CPIH),則英國11月的CPIH年增率為4.2%,依然較上月的4.7%為低。

ONS指出,CPI及CPIH年增率下滑主要原因包括交通、食品、非酒精飲料、休閒娛樂、文化等領域的消費成本年增率下降。

英國11月的CPI年增率及CPIH年增率分別為2021年10月(含)及2021年11月(含)以來最低。

英國的CPI年增率曾在去年10月高達11.1%。根據ONS估算,這是近40年來最高紀錄。

檢視大宗民生消費項目,ONS分析,食品及非酒精飲料售價在今年10月至11月之間增加0.3%,去年同期的月增率則為1.1%。

若與去年11月相較,則今年11月的食品及非酒精飲料售價年增率為9.2%。這是今年4月(含)以來,這類消費產品的售價年增率連續第8個月下降。今年3月,英國的食品及非酒精飲料售價年增率高達19.2%,為近45年來最高。

儘管年增率放緩,ONS指出,英國的食品價格仍處於高檔,這主要源於近兩年物價飆升。

根據統計,英國國內的食品及非酒精飲料售價在2021年11月至今年11月,兩年之間增長約27%。相較之下,在2011年11月至2021年11月整整10年期間,這類產品的售價僅增長約9%。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

在ONS官網,民眾可試算商品平均零售價,以便衡量開支。

根據試算,今年11月一袋6份裝麵包捲的平均零售價為1.07英鎊(約新台幣42元),較去年11月增加4%;一打雞蛋為3.29英鎊,較去年增加13%;1公斤紅蘿蔔為0.69英鎊,較去年增長15%;4品脫(約1.9公升)全脂牛乳為1.51英鎊,較去年下降7%。若是外食,一份外帶的炸魚薯條平均零售價為9.6英鎊,較去年增加11%。(編輯:周永捷)1121220

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.53