本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐盟下修歐元區今年GDP至0.8% 估德國經濟將衰退

2023/9/11 22:32
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社布魯塞爾11日綜合外電報導)歐洲聯盟執行委員會(European Commission)今天調降歐元區今年經濟成長率預估,主要受區域最大經濟體德國今年將陷入衰退拖累。歐元區今年通貨膨脹率預估則僅微幅下修。

法新社報導,歐盟執委會將今年德國經濟成長率預估由5月提出的0.2%調降為-0.4%,歐元區今年經濟成長率預估則由1.1%下調至0.8%。

德國面臨規模龐大的工業落入衰退,出口表現也黯淡,雙雙顯著衝擊德國整體經濟。

歐盟執委會在報告中點名德國製造業不振,並指出德國受到俄烏戰爭相關能源價格衝擊的「打擊尤甚」。

報告還說,歐洲中央銀行(ECB)為了平息物價漲勢而數度升息,也是造成歐元區經濟成長減緩的原因。歐洲央行即將在14日召開政策會議,屆時將決定是否再度升息或停手。

歐盟執委會指出,「歐元區銀行對經濟的信貸供應速度銳減,顯示貨幣政策緊縮正在經濟體內發揮作用」,造成個人和企業的投資能力下降。

歐盟經濟事務執委簡提洛尼(Paolo Gentiloni)在記者會上表示:「我們雖然去年冬天躲過經濟衰退,但歐盟經濟今年面臨多項逆風因素,已使得經濟成長動力比我們春天預測時有些減弱。」

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

歐盟執委會的報告說,歐元區經濟活動在今年夏季及接下來幾個月會放緩,其中製造業持續疲軟,且儘管歐洲許多地區今年觀光季表現強勁,區域的服務業成長動力也正在減弱;加上全球經濟成長與需求疲軟,歐洲將無法依賴出口獲取強力支持。

歐盟執委會預測,歐元區今年通膨率由先前預估的5.8%下修至5.6%,但仍遠高於歐洲央行設定的目標2%;明年通膨率更由5月預估的2.8%略為上修至2.9%。(譯者:張正芊)1120911

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.16