本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

彭博:台美將簽貿易倡議 中國商務部長訪美蒙陰影

2023/5/19 14:41(5/19 15:27 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
彭博報導,美國和台灣就加強貿易關係達成共識,這是去年宣布的「台美21世紀貿易倡議」取得的首批具體成果。(示意圖/中央社檔案照片)
彭博報導,美國和台灣就加強貿易關係達成共識,這是去年宣布的「台美21世紀貿易倡議」取得的首批具體成果。(示意圖/中央社檔案照片)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓18日綜合外電報導)彭博報導,美國和台灣就加強貿易關係達成共識,這是去年宣布的「台美21世紀貿易倡議」取得的首批具體成果。這項倡議遭到北京強烈反對,並為中國商務部長下週訪美蒙上陰影。

彭博(Bloomberg News)指出,台美21世紀貿易倡議

台美21世紀貿易倡議是什麼?

台美21世紀貿易倡議(U.S.-Taiwan Initiative on 21st-Century Trade)台灣與美國雙方推動貿易協定的路徑圖,內容以高標準為目標,將有利台灣爭取參加CPTPP。

倡議針對12項議題,包括貿易便捷化、中小企業貿易便捷化、服務業國內規章、反貪腐、良好法制作業、非市場經濟、國營企業、標準、環保、勞工、農業與數位貿易。

看更多
關閉
不是正式的自由貿易協定,也不涉及關稅等棘手問題,但在美國與北京的緊張關係加劇之下,這項倡議為美台深化貿易關係更廣泛努力的一環。中國對美台貿易談判予以譴責,稱任何使雙方建立正式關係的舉動,都會對台灣周圍不安現狀造成改變。

這項協議宣布數小時前,中國駐華府大使館才表示,中國商務部長王文濤計劃下週在華盛頓會見美國商務部長雷蒙多(Gina Raimondo),並在底特律舉行的亞太經濟合作會議(APEC)部長級會議會晤美國貿易代表戴琪(Katherine Tai)。

在此之前,美國國家安全顧問蘇利文(Jake Sullivan)5月10、11日與中共中央外事工作委員會辦公室主任王毅進行會談,尋求緩和兩國緊張關係。

美國柯林頓政府時代商務部官員、現任華府智庫「戰略暨國際研究中心」(CSIS)資深顧問芮恩希(Bill Reinsch)說:「問題在於(台美貿易倡議)會在多大程度上激怒北京,以及中方會如何應對。」

戴琪辦公室今天表示,根據美台貿易倡議,今天所宣布的初步協議將簡化海關手續、減少卡車和船隻等待時間並改善監管。戴琪稱這是「加強美台經濟關係重要的一步」。

戴琪在聲明中表示:「我們期待繼續進行協商,最終敲定一項強有力的高標準貿易協定,以應對21世紀緊迫的經濟挑戰。」(譯者:陳昱婷/核稿:嚴思祺)1120519

(中央社製圖)
(中央社製圖)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
學者:台美貿易倡議將確保台灣在跨國供應鏈重要位置
172.30.142.118