本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

遭川普冷落 歐巴馬肖像7日終入主白宮

2022/9/1 15:13
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓31日綜合外電報導)美國前總統歐巴馬(Barack Obama)和夫人蜜雪兒(Michelle)的官方肖像揭幕儀式在遭繼任總統川普(Donald Trump)拒辦之後,終將在9月7日於白宮舉行。

法新社報導,這項消息今天曝光。總統肖像揭幕儀式是白宮維持多年的傳統,讓接下來的總統有機會向歷代前任致意。

然而,在歐巴馬執政8年之後在位1個任期的總統川普(Donald Trump),卻拒絕承襲這項傳統。

歐巴馬夫婦的肖像揭幕儀式如今改由現任總統拜登(Joe Biden)和第一夫人吉兒(Jill)主持。拜登過去擔任過歐巴馬的副手。

這將會是美國第44位總統歐巴馬2017年卸任之後,第2度造訪橢圓形辦公室,前一次是5個月前高調回白宮參加醫療保健支出的公開活動。

川普是全球知了名的愛不按牌理出牌,總統任內更一再以行動證明他不受傳統與禮數約束的個性。

川普這位屢屢打破常規的共和黨籍人士,據報任內曾將前總統柯林頓(Bill Clinton)和小布希(George W. Bush)的肖像從白宮大廳中移除,直到拜登去年上任,才將這些肖像回歸原位。(譯者:張茗喧/核稿:蔡佳敏)1110901

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.119