本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紐約等地規定查看接種證明 速食店關閉內用區

2021/10/2 20:27
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約1日綜合外電報導)紐約和舊金山等美國城市和郡規定餐廳查看內用顧客的疫苗接種證明,部分連鎖速食店乾脆關閉內用座位區,而這可能會影響到銷售額。

紐約市開始規定12歲以上顧客出示至少接種一劑疫苗的證明才能在餐廳室內用餐後,連鎖速食店White Castle 9月關閉紐約市20多家分店內用座位區。

餐廳取消內用後,不得不完全依賴外帶、得來速和外送的訂單,這些服務通常利潤較高。這也意味餐廳不需要高成本的人力來清潔座位區和檢查顧客的疫苗證明,但也許廚房或櫃台因此需要較多人手。

White Castle營運長卡伯(Jeff Carper)表示,舉例來說,White Castle「可以將部分人力重新分配,著重在得來速、外送和外帶」。

百勝國際餐飲集團(Yum Brands)旗下的連鎖速食餐廳塔可鐘(Taco Bell)表示,他們鼓勵顧客透過網路下單,多多外帶和外送;並說「我們的餐廳遵守聯邦、州和地方規定與指示,保護我們員工與顧客的安全」。

路透社記者9月16日光顧紐約市8家麥當勞分店中的3家,發現都關閉了內用座位區。

根據研究機構NPD集團/CREST的數據,整體而言,消費者在美國餐廳的消費從去年COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情中的低點反彈,截至8月底的12個月期間,消費增加9%至4400億美元。

紐約市檢查員截至9月30日查看了1萬8182家商店,針對店家違規未檢查顧客接種證明,開出了2211張警告單和6張違規單。(譯者:陳昱婷/核稿:張佑之)1101002

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.43